dimanche, avril 29, 2012
samedi, avril 28, 2012
[うわぁ!(喜)]は叫び方面/和製英語?
NHKの朝のドラマで多く感じる気分。
言葉で{うわぁ}っと叫んでも、それは叫んでないから気持ち悪い。
ゲゲゲの女房、あぐり、うらら、なっちゃんの写真館、おしんは大丈夫だったけど、他は障る。
まだ観ていない梅ちゃんせんせいは気持ちがいいリズムに聞こえて、朝がいい。
いい雰囲気を増やさなければ苦しくなるが、これだって環境問題だろうな。好きなことやるのは、環境改善運動だ。「みんなそうやって頑張っているんだ」、「範囲内では仕方ない現象だ」とか、{精いっぱいやっていないのに我慢する}方面にいないだろうか。
「切実な希望」あっての「我慢」だから「仕方ない」を早出ししてしまわないように。
戦中の思い込みから脱却世界を世界に広めようZ!
小さなため息だって叫び方面だから、音量の大小ではないよ。/
エジプトの現地国名はミスル 英語とアラビア語
プレタポルテ フランス語
レッドワイン 英語
チーズ フォンデュ 英語 フランス語
フォンダン ショコラ フランス語 フランス語
シウマイ 中国語
饅頭 中国語
バームクーヘン ドイツ語
{外国語}なのか{和製外国語風語}なのか、カタカナで書けば関係なく使えるのがカタカナ語の良い所だ。それなのに、英語だとか外国だと思い込んで使ってしまえば困ってしまう、外国語の勉強の邪魔になる。 ぜーんぶが日本語! /
vendredi, avril 27, 2012
学校の役割は/ヤシの木ワイン
・知識や仲間との活動を学ぶ こればかりかと思っていたけれど、
今日は、
・自分の体験を客観化する 活動をする場所が学校だ。ときいて、感心してしまった。な~るほど。
とある現象を実験によって再現可能なことを示して実証するってことは、客観化だ。理科に関しては聞いて知ってたけど、なにも、科学じゃなくたって同様だろう。/
学校における学生生命の破たんは、学校関係者にとっては生命の破綻と見なされなければいけない。 「勉強できないからって死ぬわけじゃない」なぁんてのは励ましの言葉。
学生生命の死は学校世界の中では避けなければダメ。/
いろんな人、かわぐちひびき
平成の資格王・中村一樹
おしん:Vin de palme ヤシの木ワインの事だけど、セレール語では おしん と呼んでいます。
果汁を瓶に採る。初日はまずいスポーツドリンク味、2日目はカルピスサワー味、3日目は酸っぱさが増す、4日目はお酒の匂いが増した天然の酒になります。
Palmarinでは1リットル100fcfa(20円くらい)で買えました。
果実マンゴーが5キロ(3-4個)で500fcfa(100円)安くておいしかったけど、おしん もまた良かった。/
「直訳」。
日本語と外国語の間に直訳なんてありえない! 違う言葉なんだから。
jeudi, avril 26, 2012
矩超える
ここにチーズおかきがあったかどうか知らないけれど、守破離の破の最後の扉でありそうなこの場が世界の先端になるとは、世界は保守的になっているんだろう。
離へ行けるようになりたい、許される限りにおいて矩を超えたい。
批評する精神 西部邁、 会社経営と総務の法律知識 生天目健蔵、山折哲雄
前からあったものだけでなく、今までなかったから見つからなかったものが、探せば見つかるののだなぁ。 自分の時間に間に合わないものなら、自分で作ったりしなければいけないけれど。
lundi, avril 23, 2012
絶版になったピラミッド
そうやって新渡戸稲造爺さんは20世紀初め頃に話している。
今残っている本は運が良かったな。
楔形文字、ピラミッドにはヒエログリフが残っているが、もう絶版になってしまった昔の文章があるに違いない。
sine saloum
韓国ブームだって、日本での出来事であって他でもない。{日本は○○だ} とはならないけれども{日本の事}。
samedi, avril 21, 2012
バグパイプとか有ったのか。。/本来は苦情だった?
白黒コピーした後の見やすさまで考えてカラーで作図する時もある。そんな感じで英語に翻訳されたときにどうなるかを考えなきゃいけない?
SEIDOKAN montpellier が創設20年を迎える。何かをしなけりゃいけない今年。
フジテレビのYoutubeチャンネルが出来た。
ショーンKのプロフィールから空手初段が消えたな。 代表なら、そうならなくても1番を意識しなければいけない。
マイケル・ジャクソン@Oxfordでの演説/SONY/ユニクロ/ブームの次の新ライフスタイル。
timeとtimingの二つ。간절한 소망 and 열망.切実な希望と熱望
大鵬も言っている:心が動けば体が動く。考えと、ルネッサンス情熱。
埼玉県新座市の新人、立川議員。
問題を見つけることと、問題視することは違う。いくらドイツ語の資料を送っても彼らは日本語しかできないから実行できないとなれば、コミュニケーションの難しさが言語教育の問題になる。でも、実際に人が行き、指導すれば元々の作業の実行のみが本質的な課題として浮き上がる。なのに、本問を忘れて、教育問題を挙げれば、本問とは違うことを問題視しなければならなかっただけになる。
・新渡戸稲造論集 岩波文庫
・痛快! コミュニケーション英語学 集英社
「憂き事のなほ此上につもれかし、かきりある身の力ためさむ」
紹介のされ方は、もとは苦情だったか。{「汝には何人も英傑であり、如何なる婦人も淑女であり、そしていかなる場所も聖所であれ」こういう心持であれば至る所に青山ありで、、、}
vendredi, avril 20, 2012
雨-流水と貯水/陸の河童
人は大事な命を保とうとしているけれど、初めからその器には穴がどこかに空いていて、どんどん漏れていく命を毎日止められない。
頑張っても、器の中に大切な命を100年と10年間くらい保てるだけ。
漏れた命は下の世界の雨になって、潤いをもたらす。
急に割れた器は季節の雨に、無理に割った器は暴雨になりそうだ。/
今では 船舶操縦免許証 と呼ぶものがちょっと前までは 海技免状 と呼ばれていた。
免許講習で先生が、{今ではルールを講習しますが、かつてはシーマンシップという海に生きる精神みたいなものも講習で話したものでした。}と話していた。
事故を起こさない事も大事、他船を救助することも大事。。。
マンガに出てくる場面で、ヤシの木一本の無人島に居る人を通りがかった貨物船が助ける。貨物船は島に寄せられないので小型のボートを下して救助するんだけど、社会の中で孤立している人を救うのも実はシーマンシップで、陸上でも船乗りは、陸サーファー(おかさーふぁー)とは違うのさ。
jeudi, avril 19, 2012
では、お言葉に甘えて
サービスの内容は限定しないけど。60分だったり、いろいろ色々、場所を指定出来たりあるはず。コンサルタント、カウンセリング方面から何から何まで。
「電話」を考えていて、
庄屋さんの家の電話を借りたことはないけど、急ぎでない用事で何かを借りる時・ご馳走になる時には
今は家に電話があって個人も持っている。
故に、公衆電話など維持費のユニバーサルサービス料金で携帯電話台と共に、最近7円から値下げした5円を毎月払っているけど、外で公衆電話を見る機会が減っている。
集落-村-町-街-・・と成長すると、外に有った甘えが家の中だけ、または外ではサービス業の中だけに限られてしまうのか。
それで 自己責任、無縁社会、??云々。。(「電話=甘え」で話してる所にちょっと言葉が出てこない。)町の修養が足りない。
生活が不便だったから、セネガルでは週に4回は知り合いの家でご馳走になっていた。
うっかり偉い人/居合
だから、いずれ偉くなってしまいそうな人は、
未来の人間に無駄な時間を過ごさせないように何語であっても発言に気を使うべきだ。
日本でも、若い人は目上の馬鹿に付き合わされて、このところでは時計時間で20年間ほど無駄にしてるよ。
後進に上手に苦労をさせる先生は、この辺が上手いんだろうな。
ダジャレに付き合わされるのは愛嬌だけどな。
「罰として漢字練習○○字!」と言うセリフを使って、生徒に予習をさせていた見事な先生がいたなぁ。/
「いやいや園」って本があったなぁ。。居合の練習
制定居合の諸手突きは、差しなりに抜いて、縦のまままっすぐに斬る感じで、横にしないように注意する。
中伝の颪は鞘の背で自分の腹を削いで、刀を横にしたまま自分の横に抜く。
mercredi, avril 18, 2012
温暖化ぁすればいい
ヒトとチンパンジー。仮にチンパンジーまでは進化論だとしても、次にヒトが来るかはまた別の話だ。(第一種目の地球人と、第二種目の地球人の共通点)。体の形態じゃない部分の人間の進化については触れていないので、進化論だけでヒトを理解しようとしたら 甘い って言われるんだ。(天動説とか。大陸移動説。解釈)
rechauffment de la Terre
mardi, avril 17, 2012
東急ハンズ、ブックオフ、横浜図書館、/怖い夢
会社経営と総務の法律知識 生天目健蔵 著
15歳の日本語上達法 金田一秀穂
働くお父さんの昔話入門 小澤俊夫
批評する精神 西部邁
大人の文章術 中島孝志
まだ運はあるか 萩本欽一
今日見た怖い夢。
「自分の写真を撮って、体の一部が消えていたら運がいいよ!」なんて話している。
場所は建て替える前の家。
ピアノの部屋で撮るとよく体が消えるよ と母が教えてくれた。この部屋で撮影すると、手が消えているなんて、よく有るんだそうだ。
なんでそんなことを知っているんだと疑問が湧く、でも言わない。怖くて。
で、撮影すると、 たぶん僕を撮影したんだけど、首から上が消えていた。 良いことがあれば良いなぁ。
ここ2日と1日相姫も夢の話をしていた。
左腕に色とりどりな小さな綺麗な花が沢山咲いている。綺麗だけど、自分の腕だから普通に戻したくって取り去るけど、やっぱり咲き出す。 これが2日連続。
次は、
服を着替えた。変な感じがしたけれど、結局は良さそうな服を選べていい感じー。な夢だったという事。 こんな時期には、良いことが起こればいいと思う。
lundi, avril 16, 2012
ファミリーベーシックがやりたかった/真水と健康
でも、ファミリーベーシックがやりたかったのは変わりないようだ と今日 確認。
大学でBASICの授業があって、面倒ながらもたのしかった。
ファミリーベーシックで検索。
ファミリーベーシックで検索。
ファミリーベーシックで検索。
ファミリーベーシックで検索。
ファミリーベーシックで検索。
ファミリーベーシックで検索。
キャラクターを一つ表示させる、それを動かす。その他は 占い だけやってみた。/
UNDP-Jobs
淡水・海水養殖:寄生虫:飲み水:人間の健康 これらは全部関係が深いみたい。/
戦車に違反切符を出そう。
人を説得しない話し方の人って結構いるもんだと、テレビで仙谷由人を見ていて非常に実感してしまう。しかも事実を伝えているというのでもない。なんだそりゃ。企画書、履歴書、お手紙なんて、そんなところを注意するべきなんだろうか。解らないことが多かったここ数年。教えられる人も少ないと知った。ふにゃぬにゃ。。。。。
dimanche, avril 15, 2012
村田を応援
目標が低い人は
「誰でも行きたいチームに入れるのではないんだから、どこのチームでも入れるところに入りなさい」
優勝を目標にしていない人のアドバイスは邪魔だ。
食物連鎖だけじゃなくて工業でも植物は生産者だった?/一夜漬け+一夜漬け+一夜漬け。そんな教科書ばかり与えられてきたようだ。1パーセントの閃きも無い不器用な努力が消耗の原因/
SONYプロジェクタハンディカム!!便利そうだ!
samedi, avril 14, 2012
地面から、生態系から、、フィルター
陸の生物にエネルギーを回すのに、
産業・核廃棄物でフィルターとなる地面を汚染したり、ものを埋めたりしてしまっている。
目詰まりさせてしまっているフィルターの、この埋め合わせはどうするのでしょう?
vendredi, avril 13, 2012
加工貿易/本メモ
しらないよ。 その後
日本は鹿児島で鉄砲を研究して生産した。
アボメー王国は奴隷を一人売っては5-30挺の鉄砲を手に入れていたそうだ。
勝っている時の軍人の考えは、地球上どこでも同じらしい、、、。
そんなことも書いてある{西アフリカ}。
31節が終わってモンペリエサッカーが1位!
図解英文法入門 マーク・ピーターセン
西アフリカ 本城靖久
通関士2008年度 EXAMPRESS
英語塾 マーク・ピーターセン
14歳からはじめるHTML5&Javascript 大槻有一郎
IELTS 学習法と解法テクニックVivien COHEN
jeudi, avril 12, 2012
スナーク狩り 新書館/
1876年の復活祭(今年では先週)のために出された本という事だ。
フランスで友人からもらったフランス語版Lewis CarrollのLa Chasse au Snarkが意味不明なので日本版を借りて読んだけど、やっぱり意味は分かっちゃいけない本。
日本でもどこでも、僕の周りにはLes Shadoksであったり、意味を求めない面白い友人が多い。そういうのがきっと友人なんだろうとも思う。
/箱根であるとか軽井沢であるとか富士山ろくは開発されましたが、それは日本人がしたのではなく、夏緑広葉樹林帯を故郷にもつドイツ人や英国人、あるいはアメリカ人が最初に手を付けたのを、日本人が別荘地帯として開発していったのです。p37、宮脇昭、人間とは何か、日本経済新聞社・・・・・・だとすれば、アフリカの基本的植生回復の種類発見には何年間戻ったらいいかな?
mardi, avril 10, 2012
お土産 ^^
チョコ と Cognac Napoleon de Chabrac。
日本でも何処でも、清潔感を伴ったこだわりが感じられる人・物は、好みと合わなかったとしても好印象が強い。
自分がそうありたい。
これから開封!好みに合うでしょう!
地震や原発が理由になるより、経済的・文化的に優れているからといった理由で、日本人だけでなく外国人が日本を研究すると、日本人が世界で動きやすくなる。今後は中国が動きやすくなるのかな。/
ラジオDJのやまだひさしはTVKもやってた。なんか面白くてsakusakuと一緒のセットで観てた。。
Le Petit Prince 星の王子様 で、
{ 家を、窓の形や壁の色や建物の大きさなどではなく、金額で表現する大人は嫌だ }なんて読んだ記憶がある。
「稼ぐ」「使う」「捨てる」の他に「熱意で燃やす」のも{お金}の便利さかも。 「お金自体」の価値ではなくて 「挑戦の価値」 を表すのもお金の機能の一つだ。
そういう事のための基金だってあるという見方が、未来への有望な活動を引き出す。
物を買えないからムダな金だとだけ考えずに、情熱を表現するお金の使い方にも挑戦しよう。
不便さと便利さを知り、気づきが多ければ人のために働けるだろう。
インフラが必要であることを認めつつ、 箱モノ行政 を批判しきれない考えが、ここから進むかな。現在世界の財政難と、この先の希望の両方へ良い考えが生まレレレのおじさん。
IRDのフィリップ・キュリーさんは小魚を金額で表現して訴えている。/
フランスの剣道女子高生のパパは、Franceに兵役병역があった時代に、兵役とは別のボランティア制度でボボデュラソに行き、1年半飲料水整備活動をしたそうだ。
昼ごはんの後で、剣道女子は上野で稽古袴を買い、名前を刺繍してもらい本当に嬉しそうだった。
その弟は合気道とピアノをやっている。
なんだか自分の日本・フランス・剣道・トロンボーン・セネガル近辺・・・・が結びついている(?)自分以外の例に出会ったようで、今日は嬉しかった。/
資料を批判するだけの条件を知っておくのは難しい。。今度はそっちだろう。
星占いの 解釈を説明をする文章 っておもしろい。
lundi, avril 09, 2012
公園で遊んだ人たちが自然環境を語るんだろう/
小さい頃に、どんな公園で遊んだんだろうか?
そういう人が自然環境について討論するんだろうか。 /
年齢を問わず 今 がいつも大切だ。
若い心で生きられるように 母校でもどこでもいいから学校の建学の精神をネットででも読んでみると、気が引き締まるかもしれないよ。基本、基本。
For the idiom of words very little she heeded,
Provided the matter she drove at succeeded.
She took and gave languages just as she needed----Matthew Prior
{文法}こそ{慣用表現のまとめ}じゃなかろうか。
「お寝になる」ではなく「おやすみになる」だから、丁寧な表現は別の言葉だと思った方がいい。
様々な表現を忘れると、言い方に頼りすぎると、書き言葉で表現が出来なくなる。
わたくしのコトバがおかしいのはそのためだろう。
現地語の他にはほぼ識字率ゼロの家庭に生まれ育った私は、意識してこれを乗り越えねばならない。家族のみんなは共通化されていない日本語しか話さないんだもーん。
ロウソクの火に蚊が飛び込んで、芯の周りに積もった蚊の死骸で灯が消えたからセネガルの田舎では夜の時間はおとなしく波の音とヤシの葉音を聞いていたけど、長年かかって知識と体力を成長段階まで持ってこられた2011-2012年!何かを一生懸命やると抑えることも求められるが、こうして過去は未来に活きる。
やはり 守破離 がいい考え方か。誰が考えたのだろう。
この日本語を英語で何と言うかではなく、
この現象を日本語・フランス語・英語・ウォロフ語・セレール語・韓国語でどう表現するかのほうが本当だ。ついでに音楽ではどう表現するか・・・まで行ければ最高。/
横浜の加藤さんとか、松岡さんとか、、沢山の人に直接・間接に聴こう!
出版社は、対象を広くした入門書と共に上級者向けの教科書を立派な先生方に書かせるように尽力せねばいけない。
良いものの継承とはそうなっているのか。。バットは強くなったけど、北斗神拳を伝承していない。
samedi, avril 07, 2012
電気あんかの存在感!/要請される「自主規制」
人生60分3000万円
他人から要請される「自主規制」 と 助け合いを否定する「自己責任」が震災の後によく聴かれるのは変だな。
20年くらい 話題 が変わっていない。解決できていない。 むしろ 考えていない。
そんななかでも橋本龍太郎は良いかな。
東欧の独立、南米・アフリカでの世界のしくみに対する疑問、一部に負担を押し付けたことによる環境破壊が情報の自由進度によって可視化されたこと。 それから 他に負担を強いて一部が豊かである仕組みが成り立たない事を知るようになったけれど、その中で安住していた者が
変化を拒み、新しい者も活動が足りなかった。 経済の破たんはそんなことじゃないか。
安住派に気を付ける、または自分がそうならないように気を付けるには、
個人税制改革か?住む場所は生活インフラ・教育機関(寺子屋など)の良い所で、所得税の低く利子が好い所、、、。
vendredi, avril 06, 2012
豹変の仕方
ちょっとばかり既存の仕組みをいじってみては、
今まであった文章の語尾を変えてみては、
{光と影}?光が無いと闇がある。光があると影がある。影があるときに光を責めるのは言いがかりだ。
昨日、奥居合 座技の動きを教わった。
教会がもう100年つづくか・イエスはあなたにとってなんですかといえば人のなかで、平和に暮らしていく方法で、神様はなんですかなら、世界の中で安全に暮らす方法。天動説だったり、人の起源と進化論を合わせなくてもいいのに。
yahooの記事:新社会人が陥りやすいコンプライアンスの落とし穴
こういう話題に触れられると、面倒ながらも先進国に居るなぁと感じる喜びがある。
麩まんじゅう がおいしい
クイズ面白ゼミナールの鈴木健二の いい話し方はいい人間関係をつくる 1983年 大和出版
jeudi, avril 05, 2012
轍の線は2本か3本か
でも、馬車の場合にはその2本線の間に馬の歩く道が出来上がっているので、草が生え無い線が全部で3本になる。
馬は歩きながら糞をする。
日本のドブは道の両端にある。
でも、道の真ん中の糞を流すには真ん中にドブを作った方が便利だから、ヨーロッパの古い町並みの溝は道の真ん中にあるんだと思う。
mercredi, avril 04, 2012
今日も宮脇先生/効率の良い広告
そういうことを言う人は少ないが周りに居る。それは良い事だと思っている。
「あれも大変ですねェ」と言っては苦労を慰めようということをあいさつで言う人は勇気の基本レベルがずーっと低い人ではないか?士気が下がる。
宮脇先生も、他の同じような挨拶の人も、{自分自身を鼓舞する}というもっとも手軽な元気増進法を実践しているんだろう。/
しかし、デジタルの威力でターゲットを絞った広告は、貧しい少年には届かない。だから、頑張ってお金を貯めようと思わない。
授業参観のお知らせを両親のいない子には配らないから、親戚のおじさんでも来れたものが結果として誰も来ない。。他の人が来ているのだから何かの手違いでしょう。。みたいな世界が出来ていると感じるぞ。 臆病な仲間意識が日本にはある。/
「明日を考えるヒント」 PHPブックス
「自然環境の資源化に関する一考察」
色んな種からなる、階層がある植物社会でも根差す地面は一緒なのに、人は「努力不足」
と言っては階層化を進める?
mardi, avril 03, 2012
格言集
格言の本はあるけれど、自分が好きないい時代に書かれた言葉を読まなければいけない。誰のコトバ、いつのコトバでもいいというのでは自分が無い。/
スカイツリーの上で仙豆を置いてないだろうか。スカイツリー「仙豆を目指してスカイツリー登頂チケット」3000えんならいいかも。/
人は猿から進化したのか、それとも、神様が自身の姿に似せて人間をつくったのか。
そんなことを解明しようとして勉強すればいい。
天動説を否定して、地動説を認めたカトリック教会の過去。そんなことからも、知っていることをもう決まっていることだと決めてしまって、更に進んで考えることを止めさせてしまう議論なら誰も望まないだろう。解決策として議論が有効かどうかわからずに、議論しか方法を持っていないだなんて つまらない。
今日のメモ/心と物 体
マーケティング?放射能数値で?/
タンスの角に足をぶつけると痛い、落ち込む。こんな困った体から心への関係はあるけれど、体を使った綺麗なダンスを体の一部である目から知る、あるいは美味しいモノを食べると心が楽しくなる。これが、モノを通して心に働きかけられる良い効果を利用できる物理的世界に人間がいる居る理由じゃないだろうか。
最終目標は、最もお得な方法、 自分で元気を出せるようになることだ。
でんでんむしの目に寄生する虫ロイコクロリディウム(学名:Leucochloridium)がいる。
でんでん虫は葉っぱの裏でおとなしくしていればいいものを、寄生虫の所為で動かずにはいられずに、動き回った結果として寄生されたカタツムリは鳥に食べられてしまう。そしてロイコクロリディウムは鳥に寄生する。
つわりは、子供を自分のものだと思うから起こる現象であって、一つの新しい別の命だと見做して尊重するべきだという訴えの物理現象ではないか。妊娠期間はニュータイプな愛情の形成時期ではないか。/ 免疫学が発展すればいいのに。あなたにとって神様とは、イエスとはなんですか、と聞くと、質問された人を捕まえてやろうという聖書の場面を想像する。そのことが、人の世界で平和に安全に生きるためのアラーム、警報になる。でもそれだけでは、「人を見たら泥棒と思え」と同じこと。だけど、死んで3日目に蘇るはなしを聞いて、「その気になれば何時でも人の世界に来られるけれど、あえて、人に親しむために人間として生まれました」となれば、親しみが第一で、注意が第二になって、人々の中で平和に暮らせると思う。文化を殺す戦争なんて嫌いだ。
で、神様は、人の外の自然の世界も含めて平和に暮らせるようになるための 意識 のことだと思う。/
魚が獲れて漁師の生活が良くなるという事だけをゴールにすると、漁獲圧力を上げて漁獲量を上げればいいという事になるが、それでは足元を見て一歩一歩進んでいったら頭をぶつけたということと変わりません。
視点をゆったりと持って、今では常識になっている、資源を育む源の自然環境の保全を行って、漁師を含む人々の生活改善に役立てなければなりません。
一つ一つの具体的活動をした場合には、具体的な事例が得られるという重要な点がありますが、政治の不安定さや環境汚染など防ぎきれない原因で活動が止まってしまったときには、それぞれの具体的活動と結びついた構想を話すことが、環境保全とひとの平和の継続に関する大切な活動になります。/
lundi, avril 02, 2012
dimanche, avril 01, 2012
災害資本主義/事務用品/福井新聞
迅速に、社会主義的お金の使い方を迅速に進めるのが復興の基礎だよ。
「主義の程度の調整」が
環境破壊と生活基盤建設のちょうどいいキーワード?
被災地・先進国内の格差・地球上の格差・・
交付金で政策誘導
電源3法交付金
核燃料税
頼れない原発「政治判断」//
自分の方法は外部からは「○○方式」と呼ばれていて、全体から見た位置づけがどこに当たるかを、人に教えるために自分でまとめておく必要が多い。ということで、余計な手間が取れるように機会・機械の準備もしなけりゃならない。
あらゆる国語に関して、
日本人向けに書かれた英語Englishの教科書で勉強し、イギリス人向けに書かれた国語Englishの教科書を習わないのは、演者側からではなく、客席からしか手品を見ないのと同じようなものか。いつまでたっても出来るようにはならない。
同じことではいけない。
冠詞で気を付けないと、「青りんごを一切れ食べた」と言う時に、その一切れのリンゴの色が青なのかと書いてしまう。赤りんごも黄リンゴも青リンゴも切ってみれば同じ色でしょう。
日本人の英語 岩波新書 僕らのパソコン30年史