Le13Juin2007晴
0858気温26,9℃涼
0938曇り空からパラパラとアメガ分間ほど降った。
ババカールが持っていった部屋の鍵で、2ヶ月ぶりに開ける部屋。覗くと２０センチくらいのヤモリが動かない。ゴキブリが死んでいるのは良くあるがおおきなトカゲは困る。この国でほうっておくと干からびて、そしてアリが片付けに来る。ハエは水気のある果物に、ウンチにたかる。トカゲ…
経営学の本を読む。漁師はしっかりやっている。行政を、養殖局を何とかしたい。
1600頃。たんきv来る。このあたりの出来事について話す。Djifereの漁港引越しが最近の話題。
この時期にダカールに行かなければならないが、帰ったらどうなっているのだろう？
1930Fatuは今日JOALに行ったので、夕ご飯はサンドイッチ。イチゴの粉ジュース、△チーズ２こ。
今度は連絡所でイチゴゼリーを作ろう！
電話センターにはアジズではなくチャバが居る。
チャバ「今日はジフェールに行ったの？」
「行ってない、家で組織運営をおさらいしていた。」
チ「お昼食べなかったでしょ！」
「今日はお願いしなかったよ」
近所のおじさん・おばちゃん・おき楽な子供ら、心配してくれる人が村中に居るのでここでも生きていけそうだ。。
生粋な子供が僕と遊んでくれる。小僧「名前なんていうの？」
「Khalifa」
小僧「俺もだ！」
「ホントか？苗字は？」
小僧「ファイドゥ（多分こう言った）苗字は？」
「DIOUF」
小僧「俺もディウフだ」
「！！」 こんな感じ。
Suba ci suba, dinaa dem ba Mbour. Dinaa yok oto juroom naari waxtu.
Demain matin, je vais aller à Mbour. Je vais prendre une voiture à sept heures.
Tomorrow morning, I will go to Mbour. I’ll take a car at seven o’clock.
Mbour가다 打ち込みづらい。
明朝Mbourに行きます。7時に車に乗ります。
ミズ水（langue maternelle）、オーeau（フランス語français）、マウ（arabeアラビア語）、
ンドッホndox（wolofウォロフ語）、ムル몰（korean韓国語たぶんね）、
フォーフィfoofi（serrerセレール語）、ウォーターwater（anglais英語）。
Le12Juin2008晴
0713気温26.3度
朝ヤーボイ鰊の仲間でサルディネルと呼んでいるイワシの仲間？を買いに行った。家の村でもジフェールではなくジョアールから来た魚だ。全長25センチ1匹50Fcfa12円。
家畜の餌500g１５０ｆ36円、40キロでは8500Fcfa 2099円。マンゴー小一個50Fcfa で、大は100fバナナも1本１００ｆ25円。
家の前のおばちゃんと話したときにおばあちゃんのフランス語をおばちゃんがウォロフ語にしてくれた。僕が分からないのは、分るのは、何語だ？
餌の研究
大体言いたいことがまとまってきた。これを元にJICAとDPCAに、予算に応じた試験計画の変更を訴えるレポートを準備できる。
1130ひかげ気温28度風あり涼。日向の砂の温度51度、この温度計にはメモリが50までしかない。
小さい生簀でいいなら1.5m四角の深さ２ｍの金属製の生簀を作って試験をすればいいかな？大規模な成果を求める前に、事業として見極める前に、まずどんな餌でどう成長するかを知りたい。
試験の目的が曖昧だ。
短期v来る。
木曜は中学校に来年度の授業計画を話に行く予定だったけど、Mbourにあるフランスの研究機関のIRDに行くことになった。
DVDラストサムライを見る。
Le11Juin2007Lundi晴 朝は曇り 蒸し暑い
0900気温27℃
ラミンのところに行った。Sardinelleの値段はバケツ一杯５００ｆ：100円未満で買えるときもあれば、2500：５００円位のときもある。量による。
沿岸：岸から１５キロは小型船。それ以上は大型船が漁をする海域。で獲った魚を捨てなければ、幾らとってもいい。セネガルに登録してある漁船なら、セネガルのどこで漁をしてもかまわないと、マリックジェイから聞いた。
１５４５気温３１℃。表面水温２６℃。深いところは温度計が流されて測れなかった。重りをつけよう。
Le10Juin2007Dimanche
0930教会。今日は1037に礼拝が終わり、診療所の近くの十字架まで行列して何かやった。分かったのは「ブノワセッズ」だけ日本では「ベネディクト16世」ローマ法皇のこと。
教会から帰るなりアルフォンスとオシンを飲む。もう今日はオシンは売り切れらしい。
今日もチャバにご飯をお願いした。肉が沢山入っているチューだ。豪華だ。おいしい。写真に撮ったが、上手に撮れない。おいしさが伝わらない。
白いご飯のことをこの辺りではニャンカタンと呼ぶ。
短期ｖと村長の家に行った。彼も畑に行くし漁もする。夏に漁獲量が落ちるのは、雨季なので皆畑仕事を頑張るからだろう。
酒屋でご機嫌な「アンドレちゃん」に割り箸を渡す。
Le9Juin2007samedi
0730－1730短期ボランティアとJOALに小中学生の環境教育の標語・作詩の表彰式に行った。
行きタクシー９００ｆ 町移動１００ｆ ババカールにもソンコにも偶然会った。環境管理局？？の事務所にも行った。
帰りのカール800f。ジフェールに帰る中学生が隣に座った。彼の父はジフェールのガソリンスタンドで働いていたらしい。
夕方Palmarinの家の近所の酒屋のサロン？？でガゼル保証金抜き６００ｆを飲む。一緒にいた漁師は「ココの人はかにを食べない」と言っていた。
漁に行きたいときは何時でも言いなさいと言ってくれた。
Le8Juin2007Vendrediはれ
0920頃近くのカトリックの小学校St．CECILEの校長ミシェル・ヂウフとお話。JICA短期ボランティアと家の近所に住むその元上司と3人で行った。
いろんなことを話してくれた
学校の裏の海までの土地は雨季には水溜りが出来、ペリカンやいろんな鳥フラミンゴや鷺が来るが、子供らが追っかけるので落ち着かない。電線が着てから感電する鳥が時々出るので、線は地下に埋めた方がいい。去年はフランス人女性の小学校の先生が授業を持っていた（多分僕の家に住んでいたんじゃないか）。この先生は学校の裏にゴミ箱が設置してあるのが大切なことだと言っていたらしい。この学校では子供たちに環境教育を行っている。ただ教えるだけではなく、感性に訴える教え方が必要だと言う。ごみを捨てちゃいけないが、まずは学校をきれいにしようと言うところから始めているらしい。そんな校長室は砂だらけ。砂はしょうがない。枯山水でも描いたらどうだろう。
浜辺をきれいにするにはこの辺のホテルを巻き込んで、観光資源として環境をよくしようとした方がいいだろう。
1952年男子校としてはじまった。今の診療所の隣に女子学校が出来たが、後に統合。今は7-14歳までの生徒が1クラス35人くらい総勢247人居る。
授業料は年間30000フランくらい。家庭が退職者・農業・会社員の順で、値段が上がる。しかしこの村にも１家族に1人は会社員が居て街で働いているが、ほとんどが農民価格で支払っている。そのほうが安いから。校長も分かっている。詳しく詮索しないで安い授業料で受け入れている。
1000ごろベルナールの居るカトリック診療所に行く。
村長の家を訪ねる。漁に出たらしい。
1400チャバの家にチェブジェンを作ってもらう。買ってきた醤油を少しかけて食べる。あまり感動が無い。
経営学の本を読み、画策。ダカール、ジフェールは遠い。今週は立て込んでいる。なんでか？
日本は、技術職じゃないのに言葉が出来ない日本人をこんなに多く海外に置いといて何になるんだろう？
Le7Juin2007Jeudi晴
0900せきの短期JICAとその元上司と環境保護事務所経由して地元の学校に行った。校長と会って来週また会う約束をした。もしかしたらココで僕が授業をするのか。先生なんてやらずに済ませたらいいと小さい頃から思っていた。
南高の初代野球部部長で倫理の先生による「♪威張るな先生。先生、生徒の成れの果て♪」が好き。
昼ごはんはチャバのお母さんにドモダを作ってもらった。最近キッコーマン醤油を買ったので3500f （700円くらい）チェブジェンにかけて食べたかったなー。
昨晩は3時まで停電が無いのをいいことに養殖計画について、支払いについて考えていた。お金って面倒だ。日本円で25万円くらいで漁村の将来が決まる？
Le6Juin2007Mercredi晴
0843気温24,9℃涼しい。今朝は静かだ。
1040ジフェールのラミンに今期活動の縮小案を話に行った。
25人くらいの漁師組合会合が開かれている。遠いところはポポンギンヌからも来ているらしい。テーマは新漁港への引越し。漁師に不満があると直ぐに政治批判が始まるのはどこも同じだ。
16日に新港から生簀に行って見たい。そして7月には自分の主導で小規模の餌変更試験をやろうと思って計画書を製作する。これが6月17日或いは22日までの仕事。
タクシーで帰る。ココの交通機関はあまり便利ではないが無いと困る。
車の助手席の鍵がトイレのドアについているような小さい閂だ。車の鍵はエンジンをかける時ととめるとき以外は抜いておく。それでも車は走る。
車は急に…ではなくて。車は止まれない。が正しい。
タクシーが途中で新ジフェール漁港に寄った。
1900Fatuのところで７５０ｆサラダを食べる。僕には食事を用意しても全然儲けにならないけどいいお客さんだと言っている。食事の質を増やしてもいいが少し値上げしないと出来ないそうだ。そりゃそうだろう。この村に僕以外の客がいるらしいが信じがたい。難しい立場だ。この村での商売は儲からないのではないだろうか。
チャバのところで種まきに向かない落花生の選別をした。飼っている鶏や子豚、山羊が寄ってくる。そんな時日本語なら「シッシッ」と言って追い払うが、ココでは「アチャ、アチャッ」と言って追い払う。
フランス語とかいろんなことをやっている暇が無い。
仕事に設備が掛かりすぎる。唯のボランティアが受け継ぐには資金力が足りない。
Le5Juin2007Mardi晴
0900連絡所出発。タクシーでガラージュポンピエに行こうとする。最初のタクシーの値段交渉は２０００ｆ 494円。直ぐにさよなら。2度目は1500からで1300で直ぐに折れて乗った。僕は2000円札しかなかったのでお釣りがあるかきくと、ポケットを探り小銭を数えている、見るからに700fの小銭が無い。僕に500f硬貨があれば1000fのお釣りが払えるらしいがもういい。持ってない。
どこ行くの－Palmarin－あっそう２５０００ｆ 6174円でそこまで行くよ！ってなことを車の中で話した。
1350Palmarin着。4時間50分かかった。
大きいカール（バス）に初めて乗った。ゆったりしている。
今回初めてセネガルで2番目に大きいバオバブの木の前を通った。
1530短期ボランティアと、彼の元上司である近所の家を訪問。
マングローブ林のカキを収穫するときに、剥がすのが面倒なのか木を燃料にするのか知らないが、マングローブの根ごと獲ってしまうらしい。
1730帰宅。
チャバからピーナッツを貰う。
1900疲れて寝た。
Le4Juin2007Lundi
0900バスでJICA事務所にDPCAの予算のコピーをおいてくる。
1507Taroさんが東京から電話をくれた。日本からの初電話。向こうは真夜中頃。
2009年の夏に大勢でフランス剣道旅行をやるらしい。大勢って、、こないだので懲りたんじゃなかったのか？僕は手伝えるのか？
今は身軽なのでセネガルにも来てみたいと言う。
家の近所にはNIASSAM、YOKAM、Royal Lodgeがある。ニアッサムとロイヤルロッジは日本人にも満足なホテル。高級な部類だ。ネットで確認できる。
他にもいくつかあるが、観光客は「汚い」と感じるだろう。村を知っている人からすれば、「こんなもんかな」ってもので、別に行かなくてもいい品質。
夕方疲れて寝てしまった。
22時ごろ起きたら晩御飯にサラダと餃子が支度してあった。サチコと2人しか連絡所に居ないのに一人で晩御飯。寝坊してごめんなさい。
Le3Juin2007Dimanche
セネガル国民議会選挙投票日。
ゆっくり起きる。朝ごはん有り。
昼ごはん中野・杉田作太刀魚のフライ。おいしい。
DPCAの予算を見て仕事してみる。
シンも加わり4人で晩御飯。
Le2e juin2007Samedi
0700起きる昨日の残りのパスタ食べる。ともこ作スープ。
トモコ・サチコと市場へ買い物。さちこ、値切ること嵐のごとし。1キロ買うように見せておいて250グラムしか買わないの術。逞しい。
2手に分かれて買い物に行く。Jai achete 10kilos du riz僕は米10キロ7000Fcfa 1729円 １０．７ euros。
1200エルマンスールでチェブジェン３５０ｆ 86円 0,54 euros。おばちゃんにお釣りが無いので、今日は300しか払わなかった。だって、そうしてくれって言うから。
直後に杉田作ヤーボイ団子スープとヤーボイハンバーグを食べる。おいしい。
夜短期ボランティア２人とシン・トモコ・サチコと６人で とんかつ を食べる。とてもおいしい。杉田さんすばらしい！
Le1erJuin2007Vendredi
0830ジュンジ・ともことBaobabCenterへ行く。9時少し前にウムルに会う。路上のおなじみの昼も居るンデッキおばさんからパンを買う400fcfa 99円予算を250fオーバーしたが久しぶりなので構わない。
Drジョネイディにともこが挨拶に行くので道案内。バオバブセンターに戻りディエナバに会う。カナダトロントから来ている学生リサのフランス語の授業に飛び込む。
1030一人でバオバブセンターを抜け出し、4番路線バスでDPCAに行く150f 37円0.24 euros。DPCAの5月から9月までの予算を見せてもらう。あまり沢山無い。少ししかない、今の規模の試験は出来ない。試験の計画を修正しよう。
MmeFALLに送ってもらい帰る。DPCAではエアコンの排水をバケツに溜めてた。KIRENEという水の名産地（エビアンとか富士の湧き水みたいなもの）は在るものの、普通の井戸水よりはエアコンの排水の方がきれいだ。断水時のトイレの水にするんだろうか？
今日局長は具合が優れないらしい。
桃鉄をする、シン、ワダと3人。
連絡所晩御飯ミツイシ・ワダ・シン・トモコ・サチコと食べる。
トランプしながらウインクキラー。
Le31Mai2007晴
0730連絡所からJICA事務所へタクシーで行くマキコ、トモコと３にん。
午前不満をプリントアウト。
午後担当者2名に話を聞いてもらう。13時過ぎから1時間半くらい話した。
夜Palmarinに来る短期ボランティアと食事。
2230連絡所に帰る。杉田さんから小西所長伝来の木刀を伝承する。
Le30Mai2007晴
640 気温25℃一昨日から朝夕の湿度が高い。
0720パルマランの家を出る。
0750ンブール行きの7placesでジフェール出発。1700Fcfa420円。
J ai pris un taxi bourse pour Mbour paie 2,6 euros.
0925ンブール着。車があまり無い。いつもどおりだ。ようやく乗ったのに降ろされた。Wolof語で何か言っている理由が良く分からないが、「男二人大きいのが乗っているとダカールまでは狭くて大変だから一人降りた方がいい」と言っているらしい。ガレージ（；車発着所）の係りの人が僕を連れ出したので降りた。次の車の助手席に乗れたのでココからはゆったり座れた。
1000ンブール発1300f 321円。
1217コロバンヌで降りる。歩いて隊員連絡所に戻る。途中お巡りさんに道を訊いた。途中マクシミリアン（5月はじめ頃に路上の床屋で会ったうちの一人）と出くわす。僕は向こうの顔を忘れていたが直ぐ思い出し挨拶。
エルマンスールでチューブレット350Fcfa 86円 0.54eurosを食べた。疲れていたので全部食べられなかった。
夜はレストラン・アンバサッドにピザの宅配を頼んだ。20分で来た。予想外に速い。
日本からトモコ生還。
