le31mars2007
0537家出る
0712ごろ、たくしいこと7placesで
0730ジフェール。
きょうはイスラム教のガムティバワンなので車がない。
0800ごろ車でジョアールへ1000f+100f
0912ジョアール発1100f
1014ンブール発1300f
1210ダカール着
そっからほんとのタクシーで1500fで専用宿舎、。
Le30Mars2007Vendredi
０７４３起きる２５，８℃。掃除、机の組み立て。
１０３０「たくしー」でジフィルへ。途中向かいに住んでるピエールSARRに会う。井戸に17匹の小さいチョフを飼ってるから取りにおいでねって。 道が悪すぎ、車が悪すぎて地面が見える、この国には日本のスクーターが必要だ。論より証拠。 でも、最近は僕の性格が知れてきたので皆と議論しても続けられそうだ。
LAMINたち漁師は朝2時から出かけたよう。
１１５０「たくしー」でBabakarと帰ってくる。彼はバイク用のガソリンをタンクで買ってきたのだが、タンクに入れるときこぼれそうだ。落ちてる紙コップに穴あけて漏斗を作ろうとし始めた。そこで、ドクター中松発明の代物と言う醤油チュルチュルこと灯油ポンプを取り出した。これは1年4ヶ月間のフランス生活で1度も見なかったので持ってきた。
ババカールはじめて見たといってる。セネガルには無いのかと聞いたら多分あるけど知らないと言う。在るか無いか29年生きてて見たこと無かったら無いと言え、というのが僕の価値観。
紙コップに穴を開けたぐらいで「工夫しました」というような顔をするのではいけないよ。かよちゃん等が言っていたが図工の授業が無いらしい。いろんなものをまず知っておかないと、工夫なんて無い。
剣道も能も外国語も何事も 「形（例文）」が大事。形の練習をしっかりやると、工夫が出来る、カタ破り（かたやぶり）な事が出来る。そうでなければ型崩れに終わる。
「普通のこと」を自分で勝手に決めてしまわないで。
「トリックアート」とかいう名の絵を持ってこなかったが、同じものを見ても視点が変わると見方が変わると言うことをわきまえずに早合点する癖が彼にはある。
分かった積もりにはロスが多い。アフリカには物が多い割りに、ロスが多い、宮脇先生も対談してたノーベル賞のマータイさんが「もったいない」を広めたくなったのも頷ける。
このところ色々動いてるだけで15時位になってしまうので、家に居るときは昼ごはんを食べていない。
しかし人の家を訪問すると、断りきれなくて2回以上昼ごはんを食べることになる日もある。だって断るとほんとに泣きそうな顔するんだもん。この国の生活リズムを僕はまだ分かっていない。
今日は皆なぜだか上機嫌だ。たくさん挨拶をした。アダマと妹を筆頭に子供らも寄ってくるし、兄ちゃんたちもおっさん達も、なんでだ？ 僕は年中夏ばてだ。
明日はダカールに行く。
Le29Mars2007Jeudi
０７００起きる。家の掃除。海風で砂が家の中にたまる。雪国の雪かきと同じくらい大変だ。掃除終わりパンかって食べる。
０９２６気温２６，５℃。千葉での研修を思い出そうと、生簀の模型を作る。あれは労力が少なくていい方法だと思う。こっちの発想は大規模になるほど重厚長大、手間が倍かかる。
１３００最近暇そうなババカールが魚チェレを作ってくれた。んー、外国の人は納豆ご飯をどう感じるんだろうか。とふと思う味。
１６００ごろDPCAから人々到着。アルミ製のやかん３５００ｆ700円とYAMAHAオートバイＹＢＲ１２５EDとJADEと書いてあるヘルメット、今までのジェット型はシールドが外れやすかったけど今度はフルフェイス型なのできつく感じる、すごく立派な机、応接室に置きそうな椅子を持ってきてくれた。冷蔵庫は来週、つまり来月中だろう。
皆でジフェールに行く。お話をして網が破れたのは何が悪いとか言ってるし、手間かければいいじゃないの？なんていってるけど。面倒くさくない方法じゃないといけない、水族館じゃないんだから。
実験前に2ヶ月も網を水の中に放っておいたのが破れた原因だろー。
月曜の会議で様子を見てから色々言ってやろう。そうじゃないと何言ってるか分からないのが一人居る。
分からないついでに清水の次郎長を雰囲気だけでもセネガルで広めたい。「あの野郎清水なんて猫の額みたいなところで威張ってたって使用がねぇ」ってんでも言わせておけぇ！
もう４週間くらいJICAからは放って置かれている。
昨日も今日も忙しくて水浴びができなかった。
Le２８Ｍａｒｓ2007Aｌaｒba
１０２０喉が痛くてなかなか起きられない。うがい薬開封。
１１３３「タクシー」にのってジフェルに行こうとする。25分待った。車が来ても乗れるとは限らないのだ。
１１５８バンに8人目の乗員として乗る。隣は昨日の英語の先生、今日は休みでジフェールに魚を買いに行くんだそうだ。
１２３４ジフェールに着く。家を出てから9キロ先まで1時間かかる。ババカールと二人乗りだと25分未満。
たまにすぐ乗れることもあるが、なかなか大変な車だ。時刻表なんて無い。
ソンコに挨拶。ラミンに挨拶。同じ車に乗ってたじいさまが来て一緒に合言葉風挨拶。ジャムレック。ジャムレッカイ。あるはんむでゅりらいあるはんむでゅりらいあるはんむでゅりらい。年寄りの挨拶はほんとに長い合言葉のようだ。
１３００昼ごはんをご馳走になる。若い漁師はガンビアの方に行くときは5時に起きるんだそうだ。普段も大体5時。今日は漁師達の様子を尋ねに来たのでメインはおしまい。
１３１５service des pêchesに行く。
後でバイクで送っていくと言ってる、今日はヘルメット持ってこなかったよ！ゆっくり行くんだそうだ。
アタイヤ飲んでいろんな人と挨拶。
１６００ソンコのバイクに二人乗り。
ノーヘルでゆっくり行くんだがブレーキが下手だぞ。ゆっくり行っても対向車の巻き上げる砂埃があるのでやはりヘルメットとシールドは必要だ。
ソンコ（セネガルの新聞 LE SOLEIL ２００３年９月１８日の１１ページの記事参照）はジフェールの顔なので、運転しながらいろんな人に挨拶をする。結果よそ見運転、道の中央を悠然と歩くでかい白い牛にぶつかって転んだ。
僕はバイクのステップを蹴って、背中に斜めに背負ったカバンを肘で腹側に回してそのまま右に横受身。
二人とも擦り傷。ALHAMDULILAAYである。壊れたものも無いようだ。 牛のほうは何も感じなかったのか？ 「イスラム教がヒンズー教にまけた」みたいな感じの牛です。
１６４０転んだのに、今朝車で行ったときより20分も早く着く。早く自分のバイクが欲しい。明日来る予定だがどうだ？
日本人にもいろいろあるように、「この人が居ればどんな事業でもうまく行くのでは？」と思うような頭のいい人に会うが、そうでない人も多い。その差ってなんだろ？いっつも走って角を曲がりきれない小僧がいる一方、同じくらいの年でも利口な子供も居る。多分待てるか待てないかの差じゃないか？
「集中できていること」と「周りが見えてないこと」の区別がなかなか難しい。
急いては事を仕損じる。 自分はまだ及ばないが、時間は残されていると、引け目からの焦りを持っているのはどこの国の中年も違うまい。ぼんやりとしていても目標さえあればいいのに。
学歴お金など何かをもたらしてくれるものがあると信じて貪欲に勉強しているだけ、頭でっかちな若者が居るのは20世紀終わりからの問題点だと思う。
今必要な情報・技術を「その靴なら持ってる」みたいに言う。
情報は君の娯楽にのみ費やされるべきではないのに。
幾らお金があっても余計なものをたくさん買ってしまっては仕方ない、学校で習った知識は役に立たないと言うせりふは、大金同様有意義な知識の使い方が分からないから出るもの。
質問に対する答えは自動的に出てくるから、自分で考えなきゃ答えられない問いをしないといけない。
「大丈夫ですか？」 ではなく 「どうしましたか？」
コミュニケーションのオートメーション化だけはしてはいけないが、書式を作って仕事を早めたがるのはどこも一緒。でも書類作成に追われる。
誰も彼も 「意思の疎通を図る」 といいながら 疎 をないがしろにして意思の 通 しか図らないのが、20年以上前からの不満。
「積極的な話合を持つ」といったって、「相手に説明してもらおう」という消極的な態度から脱している人は稀だ。
「十分な研究成果」を求めるより、「説得に成功する話術」の本を求め、それによって自分の意見を通そうとする人も多い。
いままで顔を見るたびに泣いてた2歳くらいのソンコの娘が、今日僕と遊んでくれた。少し慣れた。よかった。 灯台下暗しにならないように、新鮮さを保つ。
１９３０豆トマトソースのサンドイッチ３５０ｆ買った。
Le27Mars2007Talaata
０６００教会の鐘が鳴る、その前にイスラムの朝の合図が聞こえたような・・
０７３０また鐘が鳴る。
０８００ごろババカールがジフィルへ行く。
０９２６気温２５，５℃。昨日できなかった水浴び（風呂）。
本当に水でもいいんだけど、湯を混ぜるからぬるま湯浴び。この国では水関係の仕事、水汲み、食事支度、洗濯、トイレ掃除は女性がやる。男は涼しい朝から、日差しがきつくなる頃までと夕方働く。もちろん職業によって9-5時もあるが。で、ちょっと昔風呂がほっとけばどんどん熱くなる時代は「お帰りなさい、おふろにする？・・」なんて会話は必要だったんだろう。今は電気で全自動。便利だ。便利だ。
少し休む。
１２００ごろ本読み。生簀模型を考える。
あっという間に１８時。来週ダカールに行くので他の隊員に状況をＳＭＳで聞いてみる。
保存食のインスタント中国製ラーメンをついに開封。こっちの食事は嫌いじゃないが、生き返る心地。
ババカール帰ってきた。
隣村の誰かが亡くなって、明日は魚とりに行かないかも。
村の道は舗装されてない。でも泥じゃない、砂道だ。街へ続く道は塩気が一杯の土のところが多いのだが、雨季にはぜーんぶ水溜りになるそうだ、街路樹がマングローブ。
晩はサンドイッチを買いに行く。近くの高校の英語の先生が英語で話しかけてきた。結局wolof。
Le26Mars2007Lundi
１０４２時計の潮汐グラフがこの辺に合ってないようなので海岸を見に行く。
海側の木から波打ち際まで37歩、グラフによるとあと一時間で満潮のはず。
沖にはピログが２０艘ばかり見える。
近くにあるリゾートキャンプYOKAMにいってみた。
ＰＤＣＡの養殖実験のことを知っていて、獲れた稚魚を塩気のある井戸に飼っているから取りに来いということだ。
因みにここは3食付普通コテージ１５６００ｆ、
小さめコテージ１２６００ｆ
夜だけとまりと朝ごはん７６００ｆ。目の前の大西洋で泳いでる観光客がいる。
１１３０もう一度計る、さっきより上がってるはず、波打ち際まで35歩。
大家さんと鍵屋さんが来てるらしい、急いで帰る。
この国の挨拶は合言葉「山･川….」みたいだ。ごみを捨てる（投げる）。椰子のみの酒オシン（？）味見。
１７２０波打ち際まで30歩。干潮のはずが、、時計を調整しなきゃ。 海見れば分かるんだけどね。
１７３０ＤＰＣＡに電話。明日エアポンプ確認、水曜日稚魚採集、木曜職員が僕の生活資材をうちに持ってくる、それだけじゃなくもちろん試験地も見に行く。来週月曜会議が首都DAKARである。
ＢＡＢＡＣＡＲ来る。医者のベルナールに会ったが名前が出てこなかった。無念。
１９３０ＨＡＭＡＤことｊｅｄが迎えに来た、教員仲間と飯でもどうだ？と言うこと。隣村PalmarineNgethiみたいな名前のところに行く。アフリカ名にはまだなじめてない。
けんじかわむらはカンジ・カマラという発音をするとまるっきりセネガル人になるらしい。
ごはんは米を豆・ピーナッツ・マギーブイヨン少々・・で炊いたもの。なんだか足りないおこわ、お赤飯＋栗ご飯なんだけど食べなれた感じの味でけっこう食べてしまった。
教員仲間はフランス語で話してくれるから気が楽だった。彼らは安倍晋三（こんな字？）とか 引きこもり なんて言葉を知ってた。
2200頃「テレビをつけたらラジオをけす」っていう歌があるらしい、子供が歌ってた。
Le25Mars2007Dibeer晴
昨晩は日本から持ってきた「タイガー＆ドラゴン（厩家事）」を見てJICAで配られる出版物を読んで午前3時まで起きてた。
０７００起きる、二度寝。
０９００教会の鐘が鳴る。教会行かずに出版物の続きを読んだ。知らないで物を見過ごすのは嫌なのでね。「知ることは見えることに通じるの。」
人と話したいけど、話しだすと長くなるのが嫌で、受ける側は迷惑だろうが電話でｓｍｓをする。
こういう時は近くに人がいることが大事だと感じる。お年寄りの一人暮らし、核家族化、単身赴任、一人っ子、鍵っ子、だけじゃなく、みんな人と暮らさなきゃいけない。さびしいがここで帰ってしまうと「地の利」が活きない。静岡清水に居たときも、はじめは学校以外はスーパー田子重にしか行かなかった。
１３００アメリカ人ボランティアのハマドことJEDが来てくれた。
この村に到着後まだ１２日目の僕を心配して、明日なんか食べに来いと言ってくれた。7時半に迎えに来ようか？と。
また、我が家の前で同じ敷地内の家族とも話した。
「僕は日本人です。横浜からきました。」Yokohama laa jogeとwolofでいうと。隣のおじいさんが「大家族のなんとかから来たのか？」と言う。なんで？
JEDの世話人トマがフランス語に訳してくれた。
セレール語では 「よこはま（よっかむ）」 は「木陰に人を招く」と言う意味だ。
ヨックは木陰。
「強いアフリカの日差しを避けるために、人を自分が休んでいる木陰に招く」という”家族的な、人が集まる雰囲気”をあらわすようだ。今の気温（もちろん日陰）２９℃。
JEDは襟を立てて首が日焼けしないようにしている。僕は髪が首の後ろに被さる長さを２年間保つ積りでいる。今頃日本は桜前線が話題に上っているだろう。話してくれた同じ敷地に住む家族があって良かった。
関係ないが運動していないために体が柔らかい（ぷにぷにしている）人は嫌いだ。柔軟体操が出来るとか言う軟らかいとは違うよ。ここは漁師が多いからそんな軟（やわ）な奴は殆んどいないけどね。
１８３０隣のおっさんが酔っ払ってた。飲むと話し言葉はセレールがメイン。なかなか楽しい。
生活のリズムをつかんで、酔っ払っても支障なくなったら、飲む。
今日は酔っ払ってる人が多いが、時間を見ると食前酒だな。これから、これから。
１９３０やっと見つけたこの村の食堂でスープを食べる。５００ｆ。晩御飯の量はこんなものなのか？昼に比べると簡単すぎる。味は辛めのトマトスープ、牛か羊の肉・ジャガイモ・にんじん・たまねぎ？あとなんだろ？おいしかった。
１９５０家に帰ってきた今週から資料読みのほかに近所より少し遠くまで出歩くようにする。
僕が乗り合い車と呼んでいる物を、ここの人はタクシーと呼んでいる。セネガル内の都市を走るタクシーとは別物。
吉幾三の「俺ら東京さ行ぐだ」の村よりも「都会」だと住んでいて思う。
Le24Mars2007Gaawu
０９００少し前。ババカール帰る。掃除をし、部屋の間取り、使い方をまた考える。
１１００隣に水を取りに行く。おばちゃんの挨拶を子供にフランス語に直してもらって返事をした。
隣の家にももうすぐ水道が来るようだ。砂を掘って工事をしている。
パスタ食べて体を洗う。Sang naa。今日はロバがよく啼いてる。なんでだ。
なかやうきちろうの本よんだ。
１５００気温２９，７℃。日向には出たくない。まだ３月なのでこれからモット暑くなる。
赤ちゃんが最初に発音する音が 「まーまー」だから、これは赤ちゃんにとって身近で必要な存在「まんま（ごはん）」だったり「おかあさん（ママ）」の意味を持つようになったと聞いたことがあるが、wolofであさごはん；ンデッキ。
昼ごはん；アニュ
晩御飯；レール
たべる；レック
おかあさん；ヤーイ いまのところ先の説は関係ない。なんとなく温度計を見ると３１，３℃。先日のAntoineはどこにいるのだろう？
１８４５海風が心地よ～い。おんどは２９度から下がらないから２９度なんだろう、しかし計りながら風に当たってたらくしゃみが出た。寒いのと、食事の支度が薪を使ってされている所が多いので煙でくしゃみをする。
いろいろと不便を感じて「日本だったらこうするのにぃ」と思いたいんだけど、今の所ただ、「ここはきれい、汚い、水がない、ごみがたまり放題」みたいにありきたりなことしかわからな～い。
生活に慣れると同時に、なれずに具体的な違和感を発見できないかなぁ。
我が家の近所の女性、魚を売ってた人、看護婦、幼稚園の先生。近所のおばあちゃん午前中畑午後は家事と作物を少し売ってる。「農村女性の収入向上」は家の外での共働き。援助の成功モデルって、「モデル」と呼ばれているものはいつも変。とりあえず今の大人には仕事の種類を知ってもらって子供世代には自分で選んでもらうようになるのか？ 僕は何を選んだ？
僕が住んでいるところはアフリカセネガルの大西洋岸の漁村で、ごみがなければきれいなところで環境客も来る様な場所であって、難民キャンプではありません。魚の取りすぎで絶滅したらいけないから儲かる種類を養殖してみようという活動のなかで海に通っている。
Le23Fevrier2007Ajunma金曜日
はやく机と椅子が欲しい。体が痛くて勉強にならん。
他のボランティアに比べるといい条件かもしれないが、何もそろって無いうちにすでに忙しい。
そろってないから忙しいのか？横浜の家には乾燥機は無いけど全自動洗濯機があり、その前は二層式洗濯機があり、洗濯機は昭和40年代からあるらしいが今居るところに洗濯機は多分無い。仕事着とＴシャツ短パンしか使わないので選択の量が少ないからいらない。日本では水不足って何のことをいってたのか？
何のことだか分からないが「寝てる間に勝手に髪を切られるくらい嫌だよ」っていう夢を見た。
１０００ごろ荷物整理。パン食べる。ババカールが買いに行った。何も無いうちから同僚が泊まるのはお互いに大変だ。
１０４８DJIFFER着。この国の地名は書き方が何通りあるんだろうか？
バイクガス欠、途中から乗り合い車に移った。２００ｆ。気温３０℃。Babacarバイクを押してきたらしい。待ちながらセネガルの新聞LE SOLEIL２００３年９月１８日の１１ページの記事を読む。今の仕事仲間の記事。
１４時ごろCEEB JEN食べさせてもらう。
１４５２腕時計の潮汐グラフだと干潮になってる。ジフェールのレストラン横の家の端から波打ち際まで３３歩。
１６１０出港。生簀の穴を見に行く。LAMINE、SONKO、BABACAR ak MAN。
１６２３生簀着。底の方網の下流側に５０センチくらいの穴在り。下流側生簀７個。上流側生簀４個。
生簀下の鉄パイプ枠に擦れたんだろうという意見で一致した。
１７００ごろまた二人乗りで帰る。BABACARはイスラムのお祈りをする。イスラム教徒と一緒に過ごす時間がこんなに長かった事は無い。お祈りの時間があるが、何で決まってるんだろうか？僕は家の間取りをどう使ったらいいかまだ分からない。食べ物を探してみる。
僕の村にサンドイッチを売ってるところがあった。知らなかった。
夕方真っ暗くなってから人が犬が道で夜風に当たってる。だいぶ気持ちがいいものなのだが、人が黒くて見えないから近くまで来てびっくりした。
生活準備と探検と資料精読と持ってきた本読みと人との会話にはやはり３ヶ月かかりそうだ。フランスで、明るいうちに学校に行きながら家を見つけるまでにかかった時間と同じくらい。
まだ生活を開拓してないから１０日で５０００ｆ（１０００円）も使ってないんじゃないかな？？引っ越したばっかりなのに「付け」で買い物してるけど、月末でも４万ｆ（８０００えん）使うんだろうか？
今まで２人乗りでバイクに乗ったが運転してる本人は免許が無い。行政のお仕事のナンバーADナンバーなので軍関係者と同じで取締りの対称になってないそうだ。では、何時運転を習ったかというと、仕事に必要だからとバイクを入手したときにバイクやに教わったそうだ。となると、僕は国際免許と身分証があれば、この国では免許はいらないはず。明日は休む。体を洗ってじっとしておとなしく寝るようにする。
港には貝殻が積んであるところがある。ごみ問題の一部だ。生ごみは鶏、ロバ、うし、などが食べるが貝殻は残る。ほうっておくにしたって、海辺のサンダル履きだと足を切ってしまわないように集めて積んでるんじゃないだろうか？弥生時代の貝塚も処分に困った貝殻でいいのかな。動物のうんこだらけの砂浜も、砂が気持ちいいからといってはだしで歩くと恐ろしいことになる。
どこの国にもいるが、人が実験にかける時間が少ないから大規模なことが出来ない。小さい失敗を重ねていくことを「分析をする」と言い換えられるのに、一気に大きい設備を使いたがるところが子供っぽい。
川幅が１kmよりもありそうな河を見るのはSALOUM河が初めてだ。
Le22Mars2007Alxames
まずはセレールの挨拶
おはよう：ンバルド
こんにちは：ンジョッコ
こんばんは：ギロッポ
元気か？：ナフィオ
元気だ：メヘメン
家は無事か？（家庭円満か？）：タンビナ
無事だ：オアマ
もうかりまっか？アニャーギャ
ぼちぼちでんな：オンディクレ
こんばんはは六本木で使って欲しい。
WOLOFは
元気か？：ナンガデフ
元気だ：マンギフィレック
家族はどうしてる？：アナワークルガ
元気だよ：ニュンガファ
もうかりまっか？：ヤンギノース
ちょっとはね：トゥティ
バオバブセンター卒業のときにWOLOFの修了証書を貰ったからもっと書けるが、止す。
０８２８おきる、だるい。セネガルでの名前Khalifa（ハリファ）と呼ばれたような気がした、ソンコが来たのかと思ったが違った。気温２３，８℃。のどが痛い。
Babakarとパン買いに行った。コーヒー飲んで。
１０３０バイク二人乗りでPRESIDENT DE COMMUNAUTE RURALE この辺の代表者IBOULAIMA SARRに会う。いつ発射するか分からない車で通勤できない。インドの貨物列車も荷物が集まってから出発するそうだ。無駄な走りが無いようだが、荷物を頼んだ側は何時つくか分からないから客足は遠のく。この車だって乗用車の助手席に２人、後ろに４人乗せて走ってるんだし、車のドアも開くんだか閉まるんだか、すでに機能していないんだか分からない状態なのでバイクが危険だとは思えない思えない。でも、砂地が多いので、どこでもよく見かけるロバって便利かも。砂に足をとられないからね。そのロバがけっこう互いに会話してるんだけど、馬、ロバ、イルカのうちどれが一番利口なんだろう？？
１１１８DJIFERE着。漁師組合のLaminDIONEに会う。セリーヌ・ディオンアフリカの名前なのか？透明度を測る皿の紐に１メートルごとに印をつけた。赤ペン４００ｆ買った。なんか変だと思ったら基準が皿じゃなくて紐の結び目になっていたので、今までの記録に２４センチ足さなきゃいけない。
１２０５しるし付け終わり。
ＳＡＲＤＩＮＥＬＬＥを買いに行く。これは鰯か？ヤーボイなんだけどな。ここには丸イワシと平イワシがあるらしい。
買ったイワシは桶に入れて、アフリカの女性の頭に乗せて運ばれた。彼女ら細いのに良く重たいのを持つもんだ。日本では正座やあぐらが膝にどんな影響があるか調べた人があるらしい。この頭に乗せて運ぶ方法もスポーツ医学で解明して欲しい。桶一杯２５００ｆ。
魚を切り身にする。
１３３０作業終わり。１時間以上かかった。１０ｋｇ無いのに。いいのか？thiofがこれをどうやって食べるか観察したい。
マリック・ジェイ（３３歳お前より年上だよだって）と話す。ソコンにもボランティアが居てカキ養殖をやった。４×４や船外機購入、かまぼこづくりを日本がお金を出したと言ってる。
１４５２海上生簀へ行く。
１５０６到着。流れは下流向き、葉っぱが１５秒で船の長さ５ｍを流れた。網が相変わらず吹かれすぎてる印象。小さすぎると思う。下流生簀に魚が居ない。こないだの土曜にはいた（僕は目視していない）。アマモの切れたやつ、紫の小さい海藻がついてる。網底は汚い。網に穴。
上流生簀も吹かれている印象。アマモの切れたの、そして紫色の海藻、死んだ魚２５ｃｍくらい一匹。ここも穴が開いて魚が居ない。先週土曜はいた（数えてない、一匹えさかごに入ってきたのを目視）網底汚い。こちらも底に穴。でも一つじゃないような、複数見えた気がする。
１５３１浜に戻る。DPCAに報告して明日穴の調査と網の引き上げをしようということに。Babakarによると試験開始前に設備を確認したかったようだが為されなかったそうだ。
網の底には流れに吹かれても網がつぶれないように六角形の筋交いで補強された枠がついているようだ。ラミンはそれが波で網を擦って破けたんじゃないかと言う。僕は網の構造が気に入らない、サイズも気に入らない。あと、３メートル大きくしたい。
ソンコの意見は魚は盗難にあった。原因をかく乱するために取った奴が穴を開けた。なぜなら底質は砂だし、金属枠で擦れるならもっと時間がかかるはずだから。。 穴を確認せねば、水の中の出来事が藪の中だ。
Permis de pêche artisanaleの写真が２枚欲しいとラミン話に行った。ジェイと金の話。彼は公務員で公務員は１５００００ｆくらい貰ってる。３万円。空にイワシ雲。
話して、Babakarと夕食なぜなら僕の村には食堂なんて無い。
２０１１帰宅。７時半には暗くなるので、早いとこバイクを使わせてくれないと、活動できない。
引っ越して１０日、今まで２０リットルの水タンク７個使った。１４０リットル未満。家の風呂一杯も使ってない。小さな１回分パックの入浴剤だって２００リットル用じゃないかな？？もうそろそろ１日２０リットル生活にしようと思う。
はやいとこ生簀の模型を作って作業方法実験をしてみようと思う。
セネガル相撲には体重別階級は本来無いというはなし。
Le21Mars2007Alarba
０６００朝真っ暗。寝る。
１０３０起きる。室温23℃。外で人がDafa seddと言ってる。
セレールの挨拶を覚えなきゃいけない。年寄りと話が出来るようにならなきゃいけない。そうしないと面白くない。フランス語・ｗｏｌｏｆだけじゃつまんない。
家事に時間がかかるので、昨日は足腰が熱を持ってよく寝られなかった。
水を貰いに隣へ行き20リットル持ってくる。そして米をたいておかゆを作ってみた。
タイから来た米、これは日本に来たタイ米とは違う。よく割れてる。研ぐとまた割れそう。これをタンクの水で2回とぐ。そして濾過した水で2回とぐ。Wolofでは「料理する」をｔｏｇｇ（トグ）という。マグカップ2杯分の米とたまねぎ、ジャガイモでおかゆを作ろうとしたが米が多かった。硬い。で、今の所流し台が無いがなんとなく近所の料理具合を見て分かってきた。
この失敗談をAzizにしたら、「作り方を教えてもらえ、今日の昼は家で食べな」となった。
ママに話す。Thiabaが呼びに行くよって。
やかん、まな板、包丁、鍋もう一個、冷蔵庫、皿２つ、勉強机と椅子、もう一つ椅子、セレールの教科書が必要。
公共（？）交通機関を使って遠出をしようと目論見、ＪＩＣＡに怒られないように、活動に・生活にいい影響が出るように画策してみる。
１４００ごろthiabaが来てくれた。昨日のカトリックの看護婦はうちのお向かいで、彼女も来てる、と言うか窓越しに話をする。ThieuBoulettes魚の団子が入ったトマトソースかけごはん、トマトの味はほとんどしないのでイタリア風を想像してもだめ。
この量が多い。何でか聞くと。パパは8時には朝ごはん食べないで畑に行くし私も幼稚園でフランス語教えてるからたくさんお腹が減るんだそうだ。ほんとに良く食べてる。僕も生活を整えてよく食べたい。
ママはKOLAの実を売ってるらしい。買いに来る人が居る。一個貰ってかじったら 苦い 。男はタバコで女はコーラの実を齧るんだって。特にどうなるってことは無いけど、病気のときは控えなさいっていわれる代物だ、と言いながら看護婦さんもかじる。ソラマメ程度の赤い実を食べちゃった。
１４３０HamadことJedからサッカーするけどどーする？ってＳＭＳ。
１５３０DPCAに電話しに電話センターへ行く。
するとBabakarが来た。DPCAのMmeFallに電話、今週末に机椅子やかんを持ってきてくれるらしい。
１５５３PalmarinNgounouman（PalmarinFacao）をバイク二人乗りで行く。時間帯が良かったのか最高７０キロまで表示された。
１６１１DJIFEREに着く、Malik ＪＥＹに会う。Service des pêchesは実際のところソンコとジェイ二人でやってるらしい。ピログ登録・漁具登録とあとなんて言ってたかな？プレジデントのラミンと挨拶。
HamadことJEDとサッカーの約束は無し。
散歩してジフェールの南端まで行った。一人の人に海とサルム河の境目はどこか聞いてみた。彼はそこでレンガを作ってるBarbakarさんで、漁師ではない。でも１９９２年ごろまでは歩いてîle sangomarまで行けたんだそうだ。昔の桟橋の橋げたが残ってる。昔は車も走っていた
所で魚の工場もあった所が今は海。この大西洋とサルムの境目のところは水深がどうなっているのか引き潮のときは流れが速いそうだ。大西洋の方にも俺が子供のことは人が住める場所があったよとその４５歳くらいのBabakarは言ってる。GoogleEarthでみるとDjifereは海の上にマークされているのはそのためか？（北緯１３度くらいの西アフリカ大西洋岸）。
ふぐを調理してるおっさんが居た。衛生的に良くないのは先週理解した。しかし河豚はいいのか？？と思い、一緒に活動するBabakar（韓国１月研修経験アリの２０代後半くらい）に聞いた。そしたらこの魚毒があるんじゃないの？ってウォロフで通訳してくれた。おっさんは技術的に知るのは難しいんじゃないのか なんていってるが調べる気まるで無しな返事。Babakarがフランス語に通訳してくれた。ぼくは聞く分には理解力が上がっているのか？そんなこと在るまい。
コントロールのマリック・ジェイに聞いたら。「法律では売ることも調理も禁止」されているしかしみんな知らないで売買しているそうだ。この仕事、ソンコと２人じゃ大変だろうなぁ。
知らないおっさんと立ち話した。挨拶に「結婚してるの？（してない）子供は居るの？（いない）なんで結婚して無いの？（しらない）セネガルでガールフレンド見つけなきゃね」というやり取りが毎回ある。「セネガル人と結婚したら？」も言われる。 昔は日本にもちびっ子に対して「かわいいね！たべちゃいたいよ」と言う年寄り（おとな）がいたが、この国では人の所持品をほめる時に「ちょうだい！（欲しいくらいいい品だね）」と言うことがある。（ほんとにねだったり、盗って行こうとする奴も居る。）で、「セネガル人と結婚したら？」「あんたなかなか感じがいいねー」みたいな意味があるっていう解説がたびたび入る。これに対しては「この国では４にんまで奥さんをもてるが日本では１人しかもてないので良く考えるよ」と答えている。 僕だってそろそろ何とかしますよ。心当たりの方は連絡しておいでなさい。
クスクス８００ｆを食べて２人乗りで帰る。
帰ったら村でやたらと人に会う。お祈りの時間だったのかな？挨拶しまくり。セレールで「こんばんは」もう忘れてしまった。
２１００ごろ風邪っぽいので休む。夜も２３℃。ダウンジャケットを２万fcfaで買わないかといわれたほどここじゃ寒い。しかし駒ヶ根は１０―１２月ずっと館内２０℃に管理されて快適だったよ。養命酒工場も快適だったよ。案内してくれたさとうさんとアロマの資格がある係りのお姉さんにメールしたいな。
Le20Mars2007Talaata晴
１０００ちゃんと起きる。気温２３，３℃。今日も動物達は元気だ。
国立とカトリックの診療所に行って、「いつ診療受付時間なのか」聞く。国立は月曜―土曜午前に医者が居る、そして看護士はいつも一人は居る。
カトリックは月－金の８時から昼ごろまで、それ以外はカトリックのシスターが裏に住んでいるので聞くといつでも対処してくれる。
カトリックの診療所にはもう知ってる人が居た。この村の人だ。
この国では4人まで奥さんを持てる法律なのだ。
日本では後期近代戦争の頃「産めよ増やせよ」な時代があったけど、イスラムの一夫多妻ってもしかしたら昔の国力増加政策の名残なんじゃなかろうか。
午後パン（バゲット）とチーズ（円形で６ピースくらいずつ包んであるやつを２個）を買う全部で３００ｆｃｆａ。体を洗う。本（養殖関連資料・ＪＩＣＡ資料・地図）読み、洗濯、終わると１９２８になってた。昼間はずっと停電、形態の電波が悪いので電池の消耗が速い、それに加えて停電、まぁいい。。朝７時から夜７時まで太陽がある。４月になったら調整員が家を見に来る、そして無線機をつけるらしい。引越しの2週間くらい前に会ったきりだ。
Le19Mars2007Lundi
2度寝して起きると9時
軽い運動、中谷宇吉郎科学の方法読む。胸囲が減ったか？
カスレのカンヅメ半分食べた。
乾燥している。さすがは乾季だ。もっと水を飲むようにしよう。
１５００昼寝
１６００Azizの店、別に用は無い。帰って18時まで台所用品を中心に模様替え。
家には水道・流しは無い。だから台所用品の置き場がむずかしい。火焚き場は有る。
トイレは下水管付が2つある。部屋は5部屋。携帯の電波は良くない。ラジオは入らない。テレビは隣の家で見た。
この一週間は一日5通くらい携帯メールしてた。
１８２６気温２７，９℃。パソコンで日記を打つ。
２０１８停電
２０５９復帰
００３０日記一通り書いた
自分のバイクは必要、でも無ければ乗り合い車でいいんじゃないか。持てる人は自分用を持つべきだ。
人のものを使うとなると相手側の便利さが損なわれるから意味が無い。
貧しさに頼って個性を補強している人にはこの村では会ってない。
Le18Mars2007
０９３０聖堂でカトリックの礼拝。1時間前から鐘が鳴ってたので行った。
普通なのか礼拝堂の右男、左女と座っている。ダカールでは男女同じように座っていた。
礼拝には２００人位集まった。賛美歌は太鼓とコーラス。
観光客が入ってきた。礼拝後、小学生が前に集まって話を聴いている。
PeacecorpのHamadiことJEDに会う。散歩。彼は隣村に住んでいる。ワシントン州出身。フランス語は僕より出来ない。Ecotourism関係で来てるそうだ。言葉で苦労してるらしい。ぼくはお年寄りと話すのにセレールとウォロフを勉強したいが、普通の会話はフランス語なんで、まだ困ってない。時間を利用してうまくやりたい。
荷物の片付け。本と衣類が多い。なんでだ？thiabaが作ったチェブジェンを食べた。本を読んでパソコンを使ってみる。日記を写す。
夏に
クレージーケンバンドのGTを聞いて、
ずいぶんと抜けて夏っぽくていいなーー
と思ったけど、
PalmarinNgounoumaneに有る僕の家の前の大西洋のほうが
スカッとしてる。
３月でも２７度あるから夏みたいだし、浜辺さえ綺麗なら申し分ないのに。
Le17Mars２００７土曜
朝ババカールとパン買いに行く。CUPなんて無いので買おうと思ったら売ってる店が無いのでthiabaに借りる。会ったことのあるアミ。。。なまえが思い出せない。
パンとコーヒー。大西洋岸に散歩家から２分３分。ごみが浜に一杯。牛、ろば、やぎ、にわとり。ハエ。海はきれいだ広い。
１０００バイク二人乗りでジフェール。
１３時ごろ下げ潮。Pilogueでサルム河の生簀へ行く。浜から７分。
水タンク２つ買って、椰子油を洗い流すが大変。コップを返す。
２０３０－２２００停電
Fukk ak juroom benn Mars2007金曜
０７５４部屋の温度２０，６℃。Thiabaのところで水をもらい。ひげをそる。
米を５ｋｇ買う１４００ｆ。AzizのところでAntoineに会った。６７８がつはPARISに帰るがずっとここに居るらしい。近くにアメリカ人のボランティアが居る。
夕方子供らが（女の子）挨拶に来た。外国人に興味がある？
１６００ババカールが来る。バイク二人乗りでDJIFEREに行く。２０分かかったらしい。道は悪い犬。牛。ロバ人、砂埃。時速４０-６０キロで走った。街路樹はマングローブ。乾季だからいいが雨季は道幅がどうなるんだ？
観光客だと思って僕に声をかける店があるがウオロフ語で返す。向こうはびっくらこいてた。ここは漁師町でもあり観光地でもある。
Le15Mars2007
０６２０教会の鐘が鳴る、昨日もなったのだろうか？
０７００シュークルート缶詰とコーヒー。部屋の掃除。
１０００アジズの店に行く。
１２００またAZIZの店に行く。ここには2つの診療所2つの学校があるらしい。両者とも一つは国立もう一つはカトリック。先生は16人くらい居るんじゃないか？ハタ科の性転換の話をした。知らなかったー！って。セネガル人と結婚したフランス人がンブールに建設中の家を見に来たそうだが何でここに居るんだ？ごみは週一回くらい集めるらしい。生ごみは山羊、豚、鶏などにやるんだって。
Le１4Mars2007
０８００浄水器セット、ガスセット!荷物整理今の所いすらしきものは便座のみ。
電気はある水道は無いので20リットルのタンクを皆使う。今の所家には一つある。水はもしかしたらしょっぱい？着いたばっかで、いろいろとシステムが分からない。
１０３０AZIZの店に行った。
１２００SONKOが来て村中に挨拶に連れてってくれた。人の名前とセレール語が分からない。が、何とかして人の顔と会った場所は覚えたい。
１３３０ジフェールへ行く。藤崎をふんつぁきと発音するように、セレール語ではジフェールとは言っていない。ジフルに近い。昼をご馳走になり歩き回る。Wolofでの挨拶もしなきゃいけない。
１８２０乗り合い車で家に帰る３００ｆ。
普通の車に7人乗った。運転席一人、助手席2人後部座席4人。車の数がないと自然そうなる。人を多く乗せるために荷物は上、人は中に一杯になる。5分後とに来る山手線でわざわざ混んでる列車に乗る心理と似ているか。
Le13Mars２００７火曜
０８００アマドゥさん連絡所へ来るDPCAに寄ってから出発。
１３００頃PalmarinNgounoumaneパルマランングヌマンに着く。
１６００頃皆帰る。寝る
２０００起きるここではAZIZとThiabaが近くで面倒見てもらうのかな？
Le12Mars2007月曜
０９００マリエム、ＭｍｅバールとDPCAへ。
Ｍ．ババカールと話す。
１３００皆でthieu食べて。Ataaya。
冷蔵庫見に行く４５０００ｆか？
帰りMmeバールの車故障か？
Le11Mars2007
０８４０もう教会は始まっていた。アクションの大きい牧師が話してる。
０９４０帰り
１２３０ネットしにCINEMA LIBERTEの方へいく。
１６００昼寝。。。
Le10Mars2007
０７３０皆日本語スピーチ会へ行く、行かないひとも当然ある。ぼくはカゼひいたか？
１０００資料読む
１２３０もりた、すずむら赤いレストランで昼食。
風邪っぽくて良く寝る。
Le9Mars2007Ajumma
午前本探し、ゆっくりする。
セネガルにブリキのおもちゃはないのか？あったかも。しかし輸出できるものじゃない。
ヨル、ナダチャーハン１８－１と食べた。
Le8Mars2007Alxames
０８３０おきる
０９００頃くどうさんらと4人でJICA事務所へ行った。かとうさんに挨拶。
１１３０メールチェックして一人タクシーで帰る。
１３００近所の赤いレストランでチェブジェン６００ｆ。そこで知ってる人と会ったけどどこの人か思い出せず。（後日、ｗｏｌｏｆ語勉強始めた頃に路上のサンドイッチ屋で一緒に座ったセネガル人だったことを思い出す。）
１６３０火曜の8時にDjifèreに行くことが決まる。明日の予定だったのにね。
また資料を読む。
１９００CAP SUD向かいでサンドイッチ。
２０００あまがい、もりた、・・、・・5人でおはなし。
２２３０ねた。
Le7Mars2007Alarba
１０００Cap sudへ買い物。
１８００ごろ教会の前のパンやでサンドイッチ。
Le6Mars2007Talaata
０８３０MariemとタクシーでDPCA８００ｆ。明日からマガルトウバ（イスラム教徒がこぞってtoubaに行く）らしい。
１３００Shawarma９００ｆ食べる。
１５００MmeFall est arrivée. Mais just après, man wacc naa ak Mme Baar ak Mariem ndaxte TOUBA!
1900 ?シンにぷよぷよどこか電話した。
音楽聴いて寝る。
Le5AltineMars２００７晴
０８３６向かいのマリエムが迎えに来る。Mmeバールの運転で一緒にDPCAへ。
０９００Ｍ．ＤＩＯＵＦ来る。そして雑談する。
１１００ＭｍｅＦＡＬＬ着。早速「資料は読んだの？」と聞かれる。「チョフ養殖のところは」と答える。「DPCAに来てるんだからセネガルの養殖全般について知っておくべき」と言われた。他のところも大切。もっともだ。１３００頃魚入りドモダを食べた５００ｆ。ネット、そして午前の続き。
１７００帰る。つかれた。
中島らもの本を読んで
２３００寝てしまう。
Le4DibeerMars２００７晴
０９００教会
１０１０終わり
１３３０家でパスタ。。。
夕方いつの間にやら大勢が連絡所にいるぞ。
１９３０just4youに行った。計10人。なんとかpoulet４５００ｆガゼル１５００ｆ。うまかった。
Le3MarsGaawu２００７
午前DPCA文書読み続ける。
昼ごろきれいなお姉さんの赤いレストランでyassa poulet８００ｆ。
１４００ゆみさん来てsos medecin来る。僕は薬局にも行った。
夕方かよこ来た。CAP SUDの向かいのサンドイッチ屋で買い、家で食べる１０００ｆ。
Le2Mars2007
０８５２Mmeバールが迎えに来てくれたが、私、次は月曜日の出勤なのです。しっかりと連絡せねばいかん。
１１３０家の近くの路上サンドイッチおばちゃんからサンドイッチを買う。ゆで卵一個入りyassaサンドイッチ４００ｆ。そこにいた学生たちとも話した。僕はフランス人と日本人のハーフではありませんよ。
１９００頃なだ、かな、…・・4人でパスタとスープを食べた。ごちそうさまでした。
Le1ｅｒMars2007Alxames
０８３０出て、M.DIOUFの2人の秘書のうち一人マダム バールに連れられてマリエムと一緒にDPCAへくる。
０９００到着。車で来たのだが、ここの車線は3つ線が引いてある。左右両側は右側通行用の車線でいいのだが、真ん中は両方向の車線用の追い越し車線となっているんじゃないか!!
０９５２DPCAのボスＭ．ＤＩＯＵＦ来たる！
MmeFALLも来てＤＰＣＡの説明を受ける。
１３３０ようやく昼休み。シャワルマ（montpellierのstar kebabのガレット・ケバブと同じだろう）900fと缶コーラ３５０ｆ。ここDPCAの下は瓶コーラは缶より５０ｆ安い。
少しネットを使わせてもらってから
１５３０帰る。
１６００ＹかよことBaobabCenterに行く。授業料は一時間一クラス１５０００ｆ払うそうだ。生徒が3人なら一人1時間５０００ｆ。生徒2人なら1人あたり７５００ｆ。
夜、ゆっくりする。
Le28AlarbaFevrier2007晴
０６４０あかの来る
０７１０ジュンジ、マコ、シンの3人は出発
パン食べて、DPCAでもらった資料読む。
１２００Bonjourにビール瓶（700ml??）を返しに行く。ガゼル一本２００ｆ帰ってくるからビールの値段は５００ｆ100円。家でパスタを食べる。
米原マリの本を読む。
１５００DPCAのマリエムに電話、るんちゃんこと、ビンダ・クムバボイにも話してもらう。明日8時半に一緒に内水面漁業養殖局に行くことになった。
１６３０スーパーcap sudかいもの。帰って資料を読む。
１９００家でやまじかよちゃんと晩御飯。
２１００資料を読む。
Le27TalaataFev2007
０７００マキコ、ニオロへ。メグミ、ブルキナは誕生日らしい。
僕もこの日出発予定だったが9日になったと言われた。おおやさんが選挙運動で忙しくて契約してなかったとか。。
１０００シン、ワダとJICAへ行く。ネットして。
１２３０昼、ズボンを引っ張る男など3人が寄ってくる。面倒だ。
ケルメル市場でチェブジェン５００ｆ
１４３０内水面漁業養殖局（Direction de la pêche continentale et de l’aquaculture）へ行く。あかの。
１６５０終わって連絡所まで送ってもらう。
１８３０ジュンジ、マコとBonjourまでアイスを買いに行く。皆でのんびり過ごす。
Le26AltineFeb2007
１０３０あさCoofのレポートを読む。
１１０６マコ、マキコと本屋へ。Wolof-Françaisのdicoを探しに行く。
タクシーの運転手に本屋を教えてもらい行く。
ケバブ屋でつくば大学に6年間いたセネガル人イブライマさんに会う。CASINO（score）、帰ってガーリックトーストなど食べcap sudへ行くが1600からだそうだ。となりのＰＣ屋でワダ君がＵＳＢとスカイプ用マイクを買った。ここの兄ちゃんは東京へ行ったことがあるらしい。
Le25DibeerFeb2007
選挙の日、朝ねる、桃鉄する。
シチューを食べた。女子は台所をきれいにしていた。
パソコンを出してみた。携帯充電できず。
Le24GaawuFev2007
１０００バオバブセンターでevaと待ち合わせ１８－２と計6人でMARCHE HLMへ行く。布、鍋、ござを買った。
１２３０帰ってEL MANSSOURでチェブjën３００ｆをワダ、シンと食べ、桃鉄をする。
Le23Fevrier2007
０９００JICA事務所
マットレスを買いにオルカへ行く。６０、０００ｆｃfaそして毛布２００００ｆｃｆａ。締めて１６０００円。ミンチを作る道具を欲しかったけど持てないのでやめた。
１３００おとわさん、わだ、しんとけるめるで食事。ここでも選挙運動頑張ってるなー。
ハダ、ギターを電気屋で買う。日本語を話す人に会う。先日の自動制御を教えている先生と違ってざっくばらんな日本語だ。日本滞在２年間、新宿でフライヤー配ってたって？？
１４００イスラムの祈りの中を通ってＪＩＣＡへ。
薬を貰うなど。。
１６３０タクシーで大荷物を持って帰る。
２０００カーボベルデレストランひとり５２００ｆ、１８－２とすずむらさん歯が欠けてダカール。
Le22Fevrier2007Alxames
０９００テストwolof
１３３０昼はチューboulettes（肉団子入りチュー）
午後の授業はすぐに終わり、
１８００からカクテル。修了証書を貰い、歌を歌い、先生にカードを渡す。
はじめの発表では皆覚えて話して大したものだった。えらい。
帰ってお菓子をつまみ、ビールを飲んで、トトロを見て寝る。
Le21Fevrier2007Alarba
頭痛で薬局。Batikシャツ、スレイマンから買う。２つなら１６０００ｆだと言うが一つでいい。「たくさん買って日本で高く売れるよ！」だってさ。帰国直前に買いに来るかもよ。10000fcfa2000円で買う。実際のところ為替レートなんて知らない。
OumoulとAssaneのカード作り。
Le20Fevrier2007Talaata
早く寝た。のど痛。
ワダも薬局。
Le19Fevrier2007Altine
０８３０いつも通り学校へ行く、TELECENTREの兄ちゃんとあいさつ。Evaと明日映画に行くのか？？
１３３０マフェ食べた６００ｆネットした。
１９３０スパゲティー
２１００マキコ、マコが服屋から帰る。ベナンのつっちーから電話。
２２００皆で歌った。
２３３０しゅくだい
Le18Fevrier2007Dibeer
０９００教会へ行く。ガンビア、ギニア、などからも人が来ていて、いつもより遅く終わる。
１２００帰ってくる。パスタ食べて2月2日分のノートまでパソコンで復習。
１５５０疲れてやめた。
２１００しゅくだい
Le17Fevrier2007Gaawu晴
学校。小ゼンソク？
１２００カナダから来てるevaと話す（MSF国境なき医師団）。
昼はmbaxal bu tooyを食べた。７００ｆ。Bu tooy は「ぬれた」と言うこと。おかゆっぽい米料理。
１７００scoreに買い物。この辺の子供らに“japonais”の単語が浸透してきた。ワダ君の努力の賜物だ？
２０００ソフトボール部がキムチ鍋をするので一緒に食べた。
Le16Fevrier2007Ajuma晴
０７１５パンを買いに行く。抗ヒスタミン呑んでクシャミを止める。
０９００学校
１０５０粉ミルククラブ。ａｓｓａｎｅにタリベの話をしてもらうことにした。
１２００daxin（ダリン）を注文する。やわらかい米ピーナッツソース辛い。
１７３０薬局の向かいでサンドイッチ６５０ｆ買う。選挙キャンペーン中。
１８３０パソコンでwolofをした。
２３００ねた。
Le15Fevrier2007Alxames
０８３０いつもの薬局へ行く。少々WOLOFであいさつをした。
午前、大過去と半過去。
昼チューカリー６００ｆ
午後 買った“変なものの”授業
１５４５帰る３０℃はあるだろう。Dafay tang
やはり停電
２１００発電機がつくがうるさい。ろうそくで充分だ。
Le14Fevrier2007mercredi Alarba
０８００おきる
０９５０バオバブセンターからDrDjioneidiに予約。
１０００Village artisanalへ行った。Tigoのバレンタインの広告で“シンの誕生日”だと知った。本人以外は知ってた。
１２３０ごろバオバブに帰る。
１８００ジョネイディ先生、カゼと疲れだそうだ。
１９００シンイチローの誕生日、ハンバーグとクレープおいしかった。
２２００くしゃみがとまらん
Le13Fevrier2007火
０８００体温36,4℃めまい はきけ どーして
１６００ぐっすり寝ていた。体温３６,４℃かわらず。ワダ君と水を買いに行った。スパゲティーを食べた。
Le12Fev2007Lundi
０８００ジュンジと「粉ミルククラブ」の話
１８００ネットカフェで日本語読めず
２０００“へんな”調味料？を買った
Le11Fev2007日
０９００教会のセミナーのお知らせをもらった
０９５０礼拝終わり。きょうは早い回に来たらしい。
１３３０昼yassa viande７００ｆ
２３００勉強して寝る
Le10Fev2007
暑い。学校行っておとなしくしていた。
Le9Fevrier2007
昨日の朝からのめまい＋頭痛 des nauseesで休業する
１４００ACI BaobabＣenterに行く。今日は金曜日、道で大勢がお祈りをする時間だ。はじめて見た。皆イスラムの服を着ている。
１６３０休憩中コーラ３００ｆを買いに出た＋マキコ。帰りに大学で地理を勉強している人と話す。
１７４０授業終わり。帰り路上で空手の蹴りをちょっとやってた男の人が居て「空手やってるの？」とたずねた。男のほうは「いいや…」もう一人居た女のほうは「彼は先生よ」って。。。
１８００どろろ読んでねる
２２００パンを食べて少しべんきょう。
Le8Fev
０９００授業
１２３０ALHASSANとミーティング
１３００Thieuを食べる６００ｆそして郵便局へ。行くだけ行って待って帰ってきた。
１８００SCOREへ行ってカレーの支度。
２０－２２３０復習wolofねる
Le7Fevrier2007水晴
０７００おきる、JICAにUSBを置いてきたか？
１２００向かいの店で５００ｆのスープカンジャを食べたシン・マコ・マキコ。辛い唐辛子ソースはとても辛かった。
Le6Fevrier2007火晴
１０００文化の授業2
１２００新しいアメリカ人が来ているらしい＠バオバブ（2人美人だと思う）
１９００トモコの病院へ行く。
２０３０、１５００ｆで病院から4人でタクシーで帰る。５００ｆ払う。ファティック州出身の運転手さん。
停電
２３００停電終わりウォロフ語やって
０１００ねる
Le5Fevrier2007月よう晴
マコ頭痛
大統領選挙運動が先週から始まっている。べつにどってことない。
２０００ねる
２１００おきる
２２００ねる
Le4Fevrier2007晴
０８３０起きる
０９００教会の鐘が鳴ったが１０００に教会（L’EGLISE EVANGELIQUE、家の近く）に行く。
ドラムセットを使ってギター、キーボード、コーラスで賛美歌を歌う。アメリカのゴスペルとは違う。
１１３０礼拝終わり。
１２２０保健の専門家おいかわさんの家によりこに連れられてたずねていった。ごちそうになった。（ワダ・ハダ）
Le3Fevrier2007晴
０９００ACIバオバブに行く、トモコはびょういん。
アイーダとゴレ島へ行く日。タクシー2台で港まで1台１２００ｆ。
１０００おうふく５０００ｆcfa1000円のキップ350人乗りの船が出発。
１０４０ぐらい。奴隷の家見学。６０ｋｇ以上の奴隷がアメリカに売られた。
モロッコからの学生、いろんな学生、観光客がいた。
ワダ君、いろんな商人と話そうとしすぎる。買う気も無いのに値切って怒らせんな。
昼ごはん食べる。マキコ猫がコワイ。レストランの弟ラクティルが東京でジャンベをやってるらしい。
アイーダが「フィラデルフィアは中国か？」と尋ねてきた。この国の教育はどうなってるんだ？
シンイチロー楽器（カスタネット；カシャンカシャン）を３３００ｆで買う。
市庁舎前のバオバブの木（ギーがwolof名）広場で休む。
１４３０船に乗るかと思いきやあと３０分ある。
日本語を話すお土産屋のお姉さん「来て、見て私の店」。
アイダと酔っ払いと話す。ウォロフ語を俺の後繰り返して言ってみろと言われた。言う。意味は「馬鹿な奴の友達は馬鹿だ」だって。お前は昼間からこんなんでいいのか？良くないだろう。
１６００DAKAR港でワダ君バオバブの木を買う。タクシーは２５００ｆと言われ困る。
１８００帰ってガーディアンの所で武術少林寺の本を読む。
ガーディアンの一人、名前はサネ、モモンデュ、ラミという。
夜は少林寺本をよむ。
Le2Fevrier2007
０８００トモコまだ熱がある
０８４５マコと学校へ行く途中で白い犬に追われる。
セネガル人に「走っちゃだめだよ」なんて言われつつ追い払った、または救出された。マコ、犬を恐れる。
授業中に昨日の昼食はトムラじゃなくてDomoda（トマトソースの入ったハヤシライスみたいなものでこれを好きではないセネガル人にけっこう会う。おいしい）だと知る。
１２１０、On the Runにジュース１２５ｆ（三角パックに入ったやつ）を買いに行く（ak シン）カードカレンダーを取って来た。
１３３０マフェを食べた。
１８３０SCOREで買い物。帰りにガーディアンのおじさんに路上で会う（souleiman）。
スパゲティを食べて屋上で月を見ながら１８－２は話した。
１９００ごろトモコは入院。
Le1er Février2007
０７００ワダ君とパンを買いに行く。トモコ熱39℃
０８３０あかのさん来る。私達は学校へ。
１３１０ACIでトムラ600fcfaを食べた。Shin以外は帰った。
昼寝した。しんいちろうがパソコンをかしてくれた。８班奈美（南米？）がちょうどメールしていた。
１６３０授業終わりcap sudスーパーにマコ、マキコと行った。
１８００安全地帯を聴いて、玉子丼を作っていたら停電
２０００シン、ワダとl’eau de vie：cocoの酒を少し飲む
２２００ねた
Le31Janvier2007
０８１０ ２３℃
１０００学校でゆっくりした後タクシーでLa place de l’obelisqueのFIARA；Foire International de l’Agriculture et les Ressources d’Alimentに行った。
農業の組合とその製品、野菜の栽培コーナー、馬、羊、山羊、水を濾過するシステム（機械）、見学の小学生、「植物を超元気にするHB-101」、乾燥パイナップル、yoxos（yokhosカキ）、干し魚、、、を見てきた。主にセネガルだがニジェールも多く出展していた。サンバが言っていた蛇の粉（精力剤）もあった。温かいミルクか湯に小匙一杯入れて週に一回飲むそうだ。
１２００ACIに戻りお昼ご飯を注文。宿題をする。
１８００帰りにマキコとスーパーcap sudに寄る。途中お天気雨。
２１２０勉強を始める。トモコ熱３８℃
００００寝る
Le30Janvier2007
０８３０ ２３℃今日学校はタマハリ休日で１０時始まり。
１０００ごろＡＣＩ着 ak マコ、ワダ。
昼、イスラムの新年でお店はほとんど休み。
１９００select、シェル石油内のスーパーに行った まきこ・ともこ。
２２００帰って寝る。
Le29Janvier2007晴れ24℃イスラムのお祭りの日
０８３０授業
１２００ネットしてマカロニ入りサンドイッチ食べる。シンイチローに４００ｆかりた。
１４００シンギーにファックス見たと電話。
１８００授業終わり帰りにテレカルトを買った１０００ｆ。Bonjourでジュースと缶詰を買った。シャワー・洗濯。
１９４０？？守衛さんにチェレ（クスクス）とアタイヤ（お茶）をご馳走になって、宗教の話やくだらない話をした。
Le28Janvier2007晴れ
０７３０目覚ましがなる
０８３０おきる
０９００連絡所で安全講習のだ・あかの
１１３０講習終わり
wolofのノートを読み返す。昼ごはん食べる。
１８００ビールを買いにbonjourへ。パスタをゆでて、皆一人一本ガゼルを飲みパーティー。
食事中停電になりローソクを灯しながら２１３０まで食事。
２２００寝る
Le27Janvier2007
０８４０ACI着、イタリア人と話す。
１３００ちょい前。あかのさんよりダカール市内でのデモ情報。テレビでLutte senegalaisがMbourで在ると。
１５００には連絡所に戻る。途中子供に光線銃で撃たれた。
１９３０皆で一緒に晩ごはん
２１００頃早々に寝た。
Le26Janvier2007
０７００起き、食べ
０８３０頃出発
０８４５ACI Baobab Center着
昼は食べずカキの報告書を読む。
１８００授業後パン屋でサンドイッチを買う。薬局の向かい。「おつり２５ｆ足りないから明日来て」ってさ。
２２００までjang naa wolof.
２３００漫画「モンスター」読んで寝る。
Le25Janvier2007晴れ
０８１５体温36,7℃ 鼻と腹
１２１０近くの路上サンドイッチ屋でyassa viande400fcfa。ACIに戻って休む、ネットする。
１５００授業始まり。DAKAR、SENEGALについて6人同じ教室。
１６３０授業終わり。SCOREで買い物。トイレットペーパーとキッチンタオル間違う。
１８００パスタ入りサンドイッチ５００ｆcfa 100円
２０２８日記・宿題・かとうさんからますださん報告書を貸し出される。
学校帰りに年輪のことを街路樹切りのお兄さんにたずねると、 大学に聞け と言われた。フランス語で話したがWolofでも話せて良かった。まだ授業が4日済んだだけだが
Le24Janvier2007晴れ
０８５０タクシーでJICA SENEGAＬへ１５００ｆ
０９３５到着そして技術協力局に表敬訪問
１１００表敬終わり、タクシー1500ｆ連絡所
１２３０いつもの赤い近所の店でyassa poulet８００ｆを食べた。
１３１０ＡＣＩことBaobabCenterについた。
１５００授業始まり。
１８００終わり。帰りにサンドイッチを買う。
２０００いずみさわさんにジフェールの話を聞いた。小さな村で小学校には2年と5年しか無かったそうだ。
Le23Janvier2007晴れ
０６００なんとなくおきる食事・洗濯
０８００歩いてBaobaoCenterへ
０８３５着いた。
０９００はじめのウォロフ語。「あいさつ」
１２００昼休み。路上のサンドイッチ屋でyassa viandeのサンドイッチ。その前に薬局へ風邪・腹の薬を買う。
１５００授業
１８００今日の授業は終わり
２０００、6人皆で夕食、ハンバーグ。僕の誕生日だった。
風邪薬飲んで寝る。
Le22Janvier2007晴れ
０６００おきる風邪？腹痛？
０８００わだ君と屋上でラジオ体操
０８３０JICAに出発。いい兄さんの運転手だったけど１８００ｆ払う。先発したはだ君の運転手は１３００ｆだったが切れやすい運ちゃんだったそうだ。
１０００SGBSに銀行口座開設
１１３０頃1500fでタクシーで連絡所に帰る。途中警察に運転手が止められた、ライセンス確認か？
送った荷物を持って帰ったのでgel doucheを使えてサッパリした。
１４１０Baobabセンターへ歩く。
１４３０Baobabセンター着。アラサン・ジャハテ先生の出迎え。
１９００セネガル日本大使公邸にて新年会しのずか、ますおか、かたやまさんも居る。霧島ローランドも。
２１３０終わり。タクシーで帰る。サバリン飲む。腹痛。
Le21Janvier2007晴れ
０７００起きる。気温27,5℃
０８３０連絡所からバスで隊員一同発LacRoseへ！
１０２５途中ラリーの車を見ながらラックローズ着。
１５００サインを増岡さんから貰ってバスで帰る。メカニック人２人のサインも貰う、TOYOTA AUTO BODY３４０ナイスガイだ。
１６３５ダカールの空気はガスっぽい、タバコすわなくても肺が黒くなるのではないだろうか。
夜一人早く寝る。皆は外食したらしい。
Le20Janvier2007晴れ
０７３０起きた。Mbourから来てたきたで君と会う。受験以来だ。あの頃はひとつの募集に2人応募した、今は二人ともここにいる、変なものだ。
１０００頃スーパーscoreに買い物、帰りに空手道場に寄り、子供の練習を見学。剣道は無い。
１２３０、ヤッサプレ６５０ｆを食べる。公園でサッカーをする子供達見る。
１６００辺り。。シャワー、読書、かぜ薬、昼寝。
２０００東京酒家で「農業会」
２３００帰り
２４００寝る
Le19Janvier2007晴れ
０８３０JICAの車で外国人登録へ行った。
１０００頃auBureaudeJICAネットなどしてみる。
１０３０モリグチ君に付いてPOSTに行ってみる。帰りに一人で歩いていたらスリらしい人と挨拶をすることになった。少々話す。なんかくれそうになったが胸のポッケに返す。彼はアリさんだそうだ。すぐに別れる。
１２００イナバさんと１８－２でceeb jënチェブジェン（ウォロフ語で「魚ご飯」）300f ６０円を食べた。
本屋が在った１２３０から昼休み。
１３３０こんどうさんにインフルエンザ請求書を渡す。
１４００語学オリエンテーション
月曜午後に定期連絡があるそしてfaxを見たらシンギーに電話すること。
１６００DrRAHMIのところで髄膜炎と腸チフスの予防接種。１９００までJICAで本を読んだりネットしたり。
１９００こんどうさんあかのさんとのだ次長に寿司をご馳走になる。
２１５０頃タクシーで帰る。運転手は１６００ｆと言っていたが、降りるときには１５００ｆ３００円で良いということだった。ここの運転手は歩行者に頻繁に道を譲る。当然といっちゃーそうだが印象がいい。
Le18Janvier2007晴れ
０８００、１５００ｆｃｆａ３００円でタクシーに乗りＪＩＣＡ事務所へ。
０８３０事務所に着いた。
０９００会議室に行く。日本からの荷物を受け取る。健康管理オリエンテーション。
１１００所長の話。地下資源が豊か過ぎるのもどうかな？１１３０お話おしまい。
昼マフェviande８００fcfa１６０円を食べた。
１４００交通安全講習MonsieurNDAW Ayninaの話。
僕はDakar－Joar－Djifèreと行くらしい。
SeptPlacesなどに乗るときは車のナンバーを控えておくこと。
こんなの ＤＫ０１０２Ｌ 全部しっかり書いてね。タクシーはドアにライセンス番号がある。
１５００街中歩行訓練。事故、スリに注意、実際に見て学ぶ。
物売りにしては物を持ってない奴はスリ。親切な奴もスリ。イベントがあるときは関係ない人の半分は野次馬、もう半分はスリ。
典型的なのは一人シャツ売りの振りしてシャツを広げて見せるように目隠しを張る、で、もう一人が時計を売るように見せかけてろくに時計も持たずに近寄ってくる、一人が親切そうに話しかける。計３人。「ズボンが汚れてるよ」なんて親切に注意をひきつけてポケットを掏って、盗った物を時計売りに持たせて３人は散る。 他のはアクセサリーをくれる。そしていつの間にやら盗っていく。
両方に出会ったがあらかじめ聞いていたので大丈夫だった。
Le17Janvier2007晴れ
０６００起き
０８００タクシーでJICA DAKARへ
０９００JICA職員挨拶
諸手続き書類パスポート写真
街には馬、ヤギ、猫、犬、鳥、人々が居る。出発前には軽犯罪、重篤犯罪、マラリア、狂犬病の資料を見せられたので、何を見ても落ち着かない。犬が怖いかも。
１２００近くのレストランでブロシェット（フランス語で串焼き）を食べる２０００ｆcfa（フランcfa西アフリカの通貨）400円。
１３３０Monsieur NDIR Colonel de Policeによる安全講義
僕の職場ジフェールはセレール（この国の民族のひとつ）の地らしい。でも、セレール語ではなく、大部分の人が話すウォロフ語を僕は学ぶ。
人口10,000,000人のうち300万人がダカールに住む。
講義では 危ないところは順に 街、村、家、職場（家、畑、事務所）、余暇（ホテル、海、旅行中）
街は人が多くて危ない、村は貧しい人が多いので危ない。よく説明して、自分が金持ってないことを話もする。
常に安全意識を持ってないといけない。テロは無いけど、アメリカ・イギリス・イスラエル大使館には近づかないほうがいい。南のジグンショール、コルダには行ってはだめ。ゲリラや地雷が危険。１８－２５歳の若者が多く、失業が多い。
サッカーの試合後には出歩かないこと！喧嘩にも近づかない。
お祭りが近くなったらイベント周辺は要注意！1月30日ごろイスラムの新年があるけど、ここも注意。洗濯物も外から見えないところに干す。近所の人と仲良く。外出するときは一番安全な道を行くこと。トイレに行くにも用心。25Fevrierは大統領選挙。
１５４０ごろ日本大使館訪問。
１６００JICAに戻る。真一郎韓国人のやってる店で写真を撮る。
１６３０タクシーで帰る。SAVARINE飲む。（明日あさっては注射なので飲まない）
Le16Janvier2007晴れ
０７００シャワー
０８３０ロビーで朝食の待ち合わせ、女子来ない。
０９００ビュッフェ
１０００テレビ見ながらぐーたら。ｍｅｔｅｏでダカールは27度となっている、世界で一番高い気温は34度（どこだったかな）と表示されている。
学生してたときに見たクイズ番組がやってるけど、司会の女の人が代わっていた。残念だ。
１２００チェックアウト
１３３０お世話係のツチヤさん来る。出発。
１５００手続き終わってau café 休み。
１７００パリ発
２１４０ダカール着。小さな空港。夜の闇に黒人が荷物運びをしてお金をもらおうと、値段交渉もなしに荷物に手を伸ばす。荷物が多いし疲れてる、苛立つ。警察の人に連れられて車へ。
２３００頃隊員連絡所へ着いてから食事、寝る。先輩隊員のお世話係りに任せっぱなしだが、ほんとに疲れた。マラリア対抗薬SAVARINE飲む。
Le１５Janvier2007晴れ
０５００弘明寺
０８００成田集合
１１０５AirFranceのマイレージカードにチャージしてもらって問題なく出発。
JALのラウンジに少し寄ってみた。別になんでもないや。
飛んでいる間は来たに向かっていない時は、ずっと夕陽と一緒、左に太陽を見ながらフランスへ向かう。角速度は太陽のほうが速い とか言うんだろう。
時速９００キロらしい。上空を飛行機同士がすれ違うときはやっぱり速いな と感じる。
飛行機雲が残る。
パリ付近は飛行機が多い。
フランス時間１７００ＣＤＧのシェラトンホテルに着く僕の名前がカワウラと書かれていたのでクーポン券の受け取りをし損ねるところだった。
チェックイン男3人４２０女3人353室
１７１５ロビーに集合
誰も地図を持ってない、パリ観光に行きたい。つまり僕にガイドをせよ！ということらしい。ならば、
１７３３－１８４５ＲＥＲでPARISエッフェル塔に着く。
エッフェル塔―シャイヨ宮―凱旋門―シャンゼリゼ通り と歩いて写真とって周る。
ホテルでは夕食付ということ、ホテルを選択したＪＩＣＡでは皆が「立地の便利さと、途上国前の最後の贅沢だ」と言うことらしいんだが、「贅沢」の価値観が嫌いだ。でも、このホテルでの食事は滅多に無いので逃したく無く、
２００５シャンゼリゼでタクシーを拾いシェラトンに帰る。時速1７0キロまで出した。42euros支払う、6300円か。初めてフランスに行ったときは1フラン20円、次は1ユーロ130円学生のときも135円でも剣道通訳のときと今は150円。。高い。
ホテルでは肉を頼んだが良く焼くbien cuitにしないでbleuにしたほうがおいしかったそうだ。
和田君がネットしたら1時間9euros、1350円。
２２３０寝る。
