Je serai à Fujisaki; département de l'Aomori. Pas de Rokkasyo.

おもしろい事は先で、後に不満を残してしまった

0.音域
　普通のインタビューならましな方だが、テレビのフランス語講座のフランス語が良く聞こえない。僕は良く話せはしないし、bienビエンとかloinロエン等と言わないが南のアクセントで話すらしいので、放送されるパリ辺りの？フランス語がわからないのかと思っていたけど、他の語学講座に比べてフランス語講座の日本語も変な風に聞こえる。どの番組の先生も変な先生なので日本人の先生のせいと言い切ることはしない。そこに去年見たニュース番組（F2）を思い出した。

　フランスの何処かで、音を視覚で捉えられるようなマイクとパソコンを使ったシステムによるフランス語の授業が外国人の為に始まったと言うニュースだった。その中で、フランス語は英語に比べて低い音域を使うので、耳が慣れるまでは目から低音に意識を促すことが有効だそうである。

　で、日本の放送局のマイクの設定又は家のテレビがモノラルなのが原因で、テレビのフランス語が聞き取りにくくなるのだと思う。　　　　　　　　　　以上、人の所為にしてみた。

本末転倒：　1、たいへん。　2、おたまじゃくし　＞　みたいな　＜　おたま

　1　試験に通ることは難しい。しかし、大変でなければ受験ではないかのような雰囲気が有る様に感じられる。合格してからの報酬の為に今必死になって頑張っておく。　しっかりしている人の方が多いだろうけど、受かってからの学生生活、受かってからの何とか手当て、その延長で天下りが行われるのは、受かったから認められたと考える雰囲気が有るからだと感じます。合格は合格なのです。でも弁解を予めしておくような大変さは嫌いだということで、「暇そうだ」と問われては「この忙しいのに忙しい振りをする事は出来ないと」ひねくれたり、忙しさを隠せない時には時には「何してるの」の問いに「何かしていると判って話掛けるとは！」と結局ひねくれる。　（　ホントは忙しいんですけどね。　）

　受かっても大変な仕事が有るのだ、大変な仕事だからせめて好きな分野で働けるように今になってもがんばって受験をしてます。直接関係ないこともやってるけど。因みに受かれば45000ドル。

　２.　年取ったら敬われるのを当然の事として年長の偉い人に敬語を使う人はいやらしい。それは尊敬ではない。

　こういう大人は自分と同じような経過を辿って子供が大人になると思っている。テレビゲームよりも原っぱで遊ばなきゃいかんとか言う。こういうことを言われて文句を言うよりは、勝手に喋って「いまどきの若者は...」と文句を言わせるのがちょっとした悪気。

爺様の生まれた時には洗濯機は無かったが今は在る。トキは居たけど今居ない。テレビは無かったけど在る。田圃は大型スーパー、空き地は今じゃ駐車場。

更に広げると一般的ではない事を“常識的に”語ってしまうのは　１対１に強い大人には出来ない。

3.民事不介入
危険だからっていう求めがあっても、事件が起きていないから活動できない場合が有るらしい。
餓死したことをもって食事が必要であったことの証明とする。みたいで変。

　お腹減ったら楽しく食べる。
或るおじいさんが「食べなきゃ死ぬって思うと食事も苦行だねって」。僕は「へー」と言ってその後長話を聞いた。

Je suis おB鹿。

他の歯と比べて見ると目立つけれど　薄くラクダ色な部分のある歯があって　、 Comme il y avait une dent légèrement brune, plus de cinq ans je utilisais un dentifrice qui blanchit les dents. L’autre jour un dentiste a dit que c’etait une carie et l’a soignée.　｛お茶に含まれる色素の沈着をはがす歯磨き｝を使っていた時期が　　５年　　くらいあったんだけど　歯医者に「初期の虫歯だよ」といわれ治療を受けた。
歯に関する番組・小冊子・コマーシャルを見て「これが有効なんだな」と勉強した気になってて馬ッ鹿みたいだ。人が医者に掛かるのを遅くする宣伝に腹もたつ。En regardant les publicités , les émissions et les brochures sur les dents, je considérais comme j ‘ai étudié. Quelle bêtise, pendant cinq ans qu’est-ce que je faiais. Contre moi et aussi je me fâche contre les pub qui nous font hésiter à voir les dentistes. 虫歯でも　本物　を見とかないとわかんないもんだ。

ほんやく

国家スパイを日本語に訳すと公儀隠密って。。。

教室の窓から空を見て

　運動場に有るウンテイって漢字では雲梯って書くんだそうです。
小学生の頃先生や大人に質問したけど、それを教えておいてくれれば「ウンテイやって猿みたいだ」なんて思わずに、空をイメージして優雅に雲梯の練習をしたことでしょう。


　「背水の陣で行かなきゃだめだ」って。背水の陣は坂の下の陣と同じく不利な陣形です。
いつかの中国の部隊が、敵の小城を落とすのに背水の陣をとって勝ったことが有るそうです。聞いた話じゃ

　数が多くない軍隊が不利な陣形である背水の陣をとって敵の小城から兵を引き出した。敵は相手の陣形が不利であるから、本体の応援を必要とせずに自分たち小城の力を総動員で攻めに出た。
　敵を引き出しておいて、空になった城に隠しておいた小数で乗り込み自軍の旗を沢山立てた。意外な抵抗にあった敵は一度立て直そうとして自分たちの城に向かったら敵の旗印が在ってびっくり。取り乱したところを追われて負けたのだそうです。

勝ちたかったら背水の陣は取らない方がいいんじゃないかと思います。

「わかもの」

　久しぶりにコンビニでいちごオレと雪印コーヒーを買いました。懐かしい味
　Häagen-DazsアイスGreen　tea＆kuromitsu抹茶黒みつを味見。
　中曽根、塩じい、に続いて後藤田さんの講演に行く。そして何時もどおりに試験勉強、形の稽古、リハビリ。昨夜はロクサーヌとMSN。
　心に必要な一方面の、遠近を活かした、今ここでしか出来ない活動が出来たような感じだ。
今日4月20日東京横浜に降った雨は人々にいい雨のように思える。

G besoin de votre aide en français

« Paul, en regardant Virginie, dit à Celine qu’il se demandait bien si la soeur de Virginie avait avoué à son amie Flora qu’elle n’avait pas revu Zoé depuis le jour où celle-ci lui avait déclaré qu’elle n’aimait pas les filles qui mentaient, qui racontaient que les autres filles étaient des tricheuses, et qui prétendait qu’elles seules étaient sincères. »

どこまで知りたい？

　ニュースを何処まで知らせたいの？

「容疑者の素顔を」って中学の卒業アルバムまで持ってきて。。勉強不足なまま、解説が必要な市場や医療など難しい事を取材して。。

　考えを進める中で次第に軸がずれてくるのでは困る。
今考える言葉によって、次の思考が導かれるように、知識によって結論が左右される。与えられた材料で結論を出さなければいけないことは有る。

　有る知識を集約したら、「無い”結論”をつくる。」　　自分の姿（（責任））を忘れなければ嫌な事も鋭く伝わるのではないか。

最後の情報は　自分　に関する事
「テーブルに着いた奴らを見てかもになりそうな奴が居なければ、かもは自分だ。」（ポーカーゲームで）

人目を引くニュース
「日常は退屈なものだよ」（紳士）

嫌なニュースを繰り返すからあまりテレビを見ていない。

一日中やっても反日運動。

ねみ

寝る　bonne　nuit

感覚

　　繊細さを取り戻す

　勉強の新しいペースを発見した感じ。
と言うのも背骨付近の腹筋背筋に力が通る感覚が在ったから体調がいい。腰痛とも分かれの季節か。

　今までは掃除機のホースの螺旋部分が弱って、スイッチを入れると集中力も体形も体力に潰される感覚だった。　もう暫く神経と筋力を鍛え続ける。

文化・芸術

　「十字架のペンダントがおしゃれ」だとか、
　　　　　「仏像が好き」、或いは　　　　　　「マリア像が神聖で、、、」などと
　宗教美術を好む声を聞くことが増えました。

その中で、教会に行ってるけれども僕は　エジプトの神々の絵と、日本の鳥居がなんとなく好きです。似た役割をしてるものでも凱旋門は好きじゃありません。ヨーロッパの聖堂に在る絵もあまり、、、パイプオルガンは良いです。

　NHKの義経を見てたら幕府の人も朝廷も写経したり出家してて、お寺ばっかりで神社が出てこない。
仏教はインド・中国、日本の宗教は神道だと思っていたけど実は違うみたいだ。
　立派なお城もまだ出てきてない。

反省、その日のうちに

うやぁ、、多くの事に手を出している訳ではないから、今日やる分はしっかりこなし、
時間を余らせて更に＋αな過し方をしないと　と思います。

気持ちは続いても体力は日々有るだけ、「疲れは病じゃない」ので精力剤や薬など飲んで動くのは止して、有効なスケジュール管理と周りの有能な人の世話になる事を心掛けたいと思います。

　　　反省、そして相談役・怒られ係・各種先生　募集中


我が身の丈を知る。http://www.suku-noppo.jp/3youso/index.html

football 日曜の早朝にカウンターサッカーを考える

カウンターサッカー大会ルール　野球のホームラン競争の様にちょっとやるゲーム

サッカーのフルコートで行う。
・ １試合は野球の様に５回の表裏。
　　　１　２　３　４　５
表　A
　　 B
裏　A
　　 B

・ 審判は主審１人、副審２人、補助審判１人、ゴールネット裏にタイム計測員一人づつ。
・ 攻撃側はゴールキーパーを含めて５人、守備側はゴールキーパーを含めて４人。
・ 各回の表は攻撃５人、守備４人出始める。
・ １チーム登録人数は最低５人最大２５人。

・主審の合図により、攻撃側のゴールキーパーからゲーム開始・先行後攻はコイントスで決める。

・ ボールがピッチから出たら表裏交代
・ 得点が入ったら交代
・ 守備側がボールを奪って得点しても交代。
・ 守備側ゴールキーパーがボールを取ると攻守交替
・ オフサイドがあったら攻守交替

・ スタート時の選手の位置は次のとおり：　攻撃の４人は自由な位置で始められる、攻撃側のゴールキーパーはゴールエリア内から始める。　　　守備側のゴールキーパーはゴールエリアの先端の弧の先、守備の選手２人は自陣で、１人は相手陣の真ん中。

・ ラフプレーにはカードが出る
・ ゲーム中にカードが出たら、その攻撃をもう一度やり直す。
・ レッドカードを出された選手は残りの回も出場できない。　　例、１回表で守備側にレッドカードが出たら、攻撃５人、守備３人で再開する。１回裏は先の守備チ－ムは一人減らした人数から始める：攻撃側守備側共に４人づつ。
・ イエローカードを出された選手は次の次の回から出場できない。　例、１回表でイエローカードを貰うと１回裏と２回表裏は出場できるが、３回表以降は出られない。
・ １回表でイエローカード、１回裏でイエローカードを出されたら２回表以降出場できない。

・ 試合が終わって得点が多い方が勝ち
・ 同点の場合は１度の攻撃の際に１番短いタイムを出した方が勝ち。1秒までは測る、1/10秒までは採用しない。
・ 得点0対0で試合が終わった場合はボール所有時間の長いチームが勝ち。守備側がボールを奪った場合はその時点でタイム計測を終了して試合は継続させる。
・ それでも勝負が着かない時はコイントス。

une habitude 慣れ

http://www.fao.org/index_ar.htm
Sur cette page d'arabe, on trouve un barre rouleau (comment ça s'appelle) à côté gauche.
c'est bizarre.　
このアラビア語のページのロールバーが左に在って変な感じがする。

僕の名前はكينجيでいいのか？

アナー、ヤーバーニ

jeu de mots

はしのはしを渡る
Plusieurs repères conduisaient au repaire.

Avignon

Pour quoi utilise-t-on la préposition "en" à la place de "à" pour Avignon?

A mon avis;
un endroit où le Pape habite est aussi être respecté comme le Pape. Donc on considère ce lieu comme un pays. Le Vatican , un petit pays, est fondé en même raison.

C'est vrai?
http://www.provenceweb.fr/f/vaucluse/avignon/avignon.htm

重箱の隅にハ－トチップル

フランス在住元司先生、

ぼくは歯医者に行ってきたよ、そして我慢していたハートチップルを食べながら優雅にメールをしていると言うわけさ。
「バスローブにブランデー」が「優雅」のイメージな一般市民との格差がたまらないね。

さて、
「モンペリエに（で）」をフランス語で言うと　à　Montpellierだけれど、
アヴィニオンで は　　　　　　 　en　Avignonなのはなぜ？

le Papeのニュースが流れているからAvignonの話。誰かに聞いて調べて教えて！母音で始まっているから？
http://www.provenceweb.fr/f/vaucluse/avignon/avignon.htm

CONCERT

Je suis allé aux concerts lives de mes amis.Comme j'étais menbre d'un club de fanfare(trombone), j'ai des amis musiciens.

Le 3 avril, Orangenoiseshortcut http://shortcut.to/orangenoise
Le 4 avril, Ammonite http://blog.livedoor.jp/ammonite2004/

Un jour, ils feraient un tour mondial ...


ウェブログ.
勉強していないから当然なんだけど、写真の入れ方、アドレスからじゃなくて文字からリンクを付ける方法がわかりません。