写真

貝3つ　マンゴー1つ　靴

ハンドルと近所のおじさんアルフォンス

運転した車1馬力

アクセル

横を短く涼しげに

6,14-

Le10Juillet2007Mardi
0730雨が降る
0853いつの間にか雨上がる
0921気温　28.3度
1000家を出る
1022タクシーに乗る。いつも車に乗ろうとすると居るおじさんが今日も居たので挨拶。彼は僕と同じで待ち時間に恵まれていない。今日も僕より一足遅かった。というのもおばちゃんたちが図々しいからだ。子供とおばちゃんはどこの国でも変わらない。

1045ジフェール着
生簀のロープは2年で切れてことになるのか？
1430気温30℃
1522港を出る
1535生簀に到着、状態観察し重りの瓶をつける。－50cmの水温28℃流れは上流に向かっている。

ババカールがKOICA（韓国のボランティア）と釜山の大学の先生と養殖生簀を見に来た。ラミンも僕も知らなかったので漁師ラミンの行政に対する不信感が募る。

韓国人と話す。久しぶりに韓国語を話した。彼らの日本語よりも僕の韓国語の方が上手だ。
KOICAの車でPalmarinに帰ってくる。そしてHenriの家を訪ねた。どーやら引っ越したらしいぞ。

Le9Juillet2007Lundi

重り用のプラスチック瓶4本作る。ペットボトル入り飲料はこの村では1本500fcfa。
下の重りの輪を計算、２７ｋｇ。
そんなことを考えつつ洗濯。

JISEの研究会、奥田先生の学名の印刷を読む。
JICAってへんなの、、怪獣生きてるけど3分経ったから帰りますってかんじだ。

Le8Juillet2007Dimanche
0816家を出るが車来ず。
0940タクシーに乗るが途中で故障。カールのでっかい奴の屋根の上に乗って出発。右手に大西洋と椰子の木、左手にマングローブ林を見下ろしながらジフェールへ向かう。意外と快適だ。
1150家を出て3時間半、ジフェールに到着。
ペットボトルに入れた砂の重さを量る。大4キロ超、小3.5キロ超。
1246生簀に到着。流れは上流向き。水温28℃。網上げはじめ。
1345網上げ終わり。使えない道具を片付け、
1425網入れ始め。
1636網入れ終わり。底の輪を縛るのにあたり、基点がはっきりしないので作業が同時に行えない。よって時間が掛かる。

生簀と碇を繋ぐロープが2本切れていた。

Le7Juillet2007Samedi七夕
0400気温28度　腹痛　何もしない　フランス語で海の本を読んだだけ。
2040気温29.1℃涼しい　
このところ1100ごろから太陽が暑い。いつもか・・

♪椰子の葉さーらさら、お空に揺れる　おー星さーまーキーラキラ

Le6Juillet2007Vendredi
0911気温28.5℃胃の具合が悪い。
昨日の会議より、勝山の例をとりサルムデルタの漁港のあり方についてレポートを書いてみようかと思う。
昼間は腹の薬を飲む。
夜はごみを燃やしながら星空を眺める。
懸垂して足がつった。


Le5Juillet2007Jeudi
1030ジフェールに着く。ラミンと会う。
1100電話がありラミンが出発の支度を始める。
1200ジャハノールに車で行く。
ジャハノールに出来た新港にて会議。
ダカールの役所から来た偉い人と、村々の漁師代表達そして村長たち総勢約60名が集まった。
1622会議終わり。
帰りはPalmarinの村長と一緒に帰る。４駆に5人乗り、その荷台に13人乗った。僕は荷台に乗った。

Le4Juillet2007Mercredi
0619雨、気温28、5度
0830頃　雨止む
1500チャバにおひるご飯を作ってもらう。赤チェブ。おいしかった。
早く台所完成して欲しいし、バイクも来て欲しい。けれど、自分で何でも出来る生活では、“セネガルの村で生きている“といえるのかな？みんなの名前を覚えるのは必須課題。子供をあごで使えるようになるのは最初っからいいかんじ。若者は親切だがまだ一緒に遊んでいない。仕事が流れ始めたらあそぼー。
夕方短期V来る。
1825雨
1900頭痛薬とビール。保証金無しの600Fcfa。
2030まだ降っている。気温29度。蒸すが特に暑くない。
ココは快適な任地だと思う。

Le3Juillet2007Mardi
1000気温28度涼しい
カールでジフェールに行った、250Fcfa。
ラミンと話す。木曜日にジフェール漁港についての話し合いがある、基本的に忙しいらしい。でも、もう予備試験を始めたいと話したら、何時でもいいといってくれた、しかもDPCA抜きでやるとなると100匹の稚魚採取は実費のみで良いらしい。　今は漁民が政府に対して団結して戦っている。

今日、実はこのところ風邪引きだったらしい。冴えない。ダマイ　ソッジ。

帰りに車でソンコの友達の何某に送ってもらった。途中新漁港にガソリンを入れに寄った。
写真を撮った。干満で、海岸・マングローブの岸なので泥が軟らかい上に10メートルくらい波打ち際が動くこの場所は、漁港としては不便だ。魚市場になりうる場所があるが、漁港にはなりえない。

政府が作ったと聞いていたが、おっさんに聞いたらEU　UnionEuropenneが作ったらしい。
　　別に政府が偉いんじゃないよ、外国が作ったのさ　　と、　おっさんのクールな意見。
排水もないし、水は給水塔とジフェールの給水塔から引いている。電気は発電機でおこす。昼間は明るいから電気が無い。つまり何の設備も無い場所だ。こんなところに来る意味が無い。漁師の民間の力のほうが牽引力がある、ヨーロッパの方が地元に根ざしていなくとも実行力・資金力がある。　　　　　空洞化だ。　　援助が生活を困らせているのだろうか？この辺の自然と人々の生活を理解していないで、どーせ地図と航空写真で決めた計画なんだろう。

日本の皆は　　10リットル行水を　夏休みにやってみよう！　僕は持ってきた本が読めずにいる、時間が過ぎる。もう、セネガル生活の4分の一が過ぎようとしている。

マンゴーを買った、うまかった、一個１００ｆ20円くらい。

　　　　　　　　　　「　毎月１０日を灯火の日　」とします。
発電所につながっている明かりを消しましょう。
　　　　　　　そして　　　懐中電灯　　　　や　　　　ランプ　　　　を使おう。
毎月十日に皆で２０１０から２０１５ま「電灯」を消す。
どうするかというと、
　　２０時から２０時５分まで、｛３日分の食料など災害対策｝の番組が始まる。
　　２０時５分から２０時１０分まで｛月齢と潮汐情報｝が流れる。
　　２０時１０分から２０時１５分まで、各家庭も会社も商店も含め、電灯・テレビなどの発電所に繋がっている明かりを消す。そして、懐中電灯、発電機による明かり、ランプ、蝋燭などを使うかして過ごす。
　　　　｛２０時１５分、毎月十日の「灯火の日」の行事｝はおわり。

そして今日の我が家の停電も１９００から２２００で終わった。
今日はソンコとラミンの家２回お昼ご飯をご馳走になった。

Le2Juillet2007Lundi
0900気温28度涼しい
ジフェールに行ったがラミンはMbourに行った。なので、水中眼鏡とシュノーケルと電子計りを持って帰る。JARGAを計ったら４４５ｇ残っていた。だからこないだは５０ｇくらい使ったことになる。
帰ってきてアジズとここないだの土曜日の貝のご飯。砂がじゃりじゃりしていなかったぞ。砂出しを知らないといっていたが、チャバはどう洗っていたんだろうか。

アジズの本名はアブドラジズ・ンデン　37歳。英語で書いてあるテレビのリモコンの説明書を読んであげた。対応機種じゃないんじゃないか？

雨季に入ると草が伸び、牛が沢山草を食べ、牛乳が飲めるようになるらしい。
ジフェールからの帰りに1メートル以上のへちまみたいなおおトカゲがいた。街路樹がマングローブ地帯でシオマネキが沢山居るから食べに来たのかな？

20リットルの水で髭剃り・洗髪・行水をこなした。
　　日本のみんなも夏休みの宿題でやってみよう！　　

　　　　　　　　　　「私は20リットルでこう行水する！」　水の使用を考えよう！

Le1erJuillet2007Dimanche
1030教会はもう始まっている。
1045礼拝終わり
Hamadに会う、国立公園職員と話している。職員は来週から2ヶ月フランス・ベルギーを研修を兼ねて旅するらしい。ハマドは活動が組織的に出来るかという矢先だったので立腹。
沈没船まで、そして侵食で沈んだ旧パルマランまで大西洋に潜ろうと誘った。来週にでも行こう！

昼ごはんチャバに頼んだ。今日はしろご飯にたまねぎソース。さびしい。でもご飯をガンガン食うと健康ダイエットになりそう。おかずの種類が多ければね。

1600せきの短期ボランティア来る。
1900道側の店に飲みに行く。マルババールやアンドレ達が居た。

Le30Juin2007Samedi
1000気温27℃涼しい
セレールをメモる。
Je vais à la maison.メヘレタンビンナ meheletanbinna
Tu　　　　　　　　ウェヘゲンタンビンナ
Il　elle　　　　　　オヘゲタビンナ
Nous　　　　　　　イヌウェンデタンビンナ
Vous　　　　　　　ヌンウェンデタンビンナ
Ils　elles　　　　　アウエンデタンビンナ

チャバが買いを料理するんだそうだが、砂だしをしたことが無いらしいぞ。引き潮のときに拾いに行くんだそうで、表面を洗って料理して食べるだけ。砂の中に住んでるんだから時々砂があるでしょう　　とのんきな事を。　砂だしをしてくれ、そしてご馳走して欲しい。家に台所が出来たら貝も扱ってみよう！

経営学の本のつづきを読む。
水槽をどうするか考える。
海の本、魚の本、海洋公園の本、を漁って色々固定した観念をかき混ぜる。
この国の行動を伴わないイメージとの一体感がおそろしい。

1500ちゃばに頼んだご飯を取りに行った。今日は缶詰の野菜を煮たものと（にんじん角切り、グリンピースとか入った奴）とコンビーフスライス、ゆで卵３つ、パンだぞ！更に大きいマンゴーをくれた。　　遅く行ったからなのか？　皆と一緒じゃなければ寂しいけど、お腹にはやさしい。

木刀で素振り250本。調子が単調。

1800短期ｖ来る。
1900Fatuのところでスープ５００ｆと小さなチョコパイ一個50ｆ　12円を2つ買う。
家の近くでJet牛乳バニラ味３５０ｆ　86円を買う。

2100気温29,5℃涼しい。

Le29Juin2007Vendredi
0730村長の家に行く。
0740荷馬車で40分かけてマングローブ林の近く、川岸に行く。日本の舗装されていない道に着く轍はタイヤの跡が凹んでいる。ココの轍はタイヤの跡が凹んでいてその間もごつごつ凹んでいる。なぜなら馬やロバが歩くから。
40分の間に2回馬が歩きながらウンコした。尻尾が上がって、おならが出て、うんちが落ちる。もうポニーテールを見られない。
フランス南部で乗馬したときに「道草を食う」を体験した。そのとき以来の馬との接近だ。

マングローブ林は、ひざまで水プラスひざまで泥、つまり腰まで水に浸かる。シオマネキ、イワガニみたいな奴、ワタリガニ、巻貝、マングローブの根に付いていて根の皮とともに簡単に剥がれるカキ、5ミリくらいの魚の群れ、3センチくらいの魚の群れ、細長い40センチくらいの魚。村長は500グラムくらいの魚を5匹糸で釣った。
今期はこれで最後かな？？次は１1月で、雨季が来たら畑に行こう。
1430帰宅。
日焼けした。
水温は28℃、泥が舞い上がるがきれいな1メートルは先が見える水。しょっぱい。水中眼鏡を使ったが、マングローブの根の下は暗くて見えない。

1600気温32度
1900短期ボランティアとビールを飲みに行った。アンドレが先客。
5センチくらい。ねずみと同じくらいの大きさのかえるが3匹のそのそ歩いている。本格的に雨季が来るか？

Le28Juin2007Jeudi
1051気温29度涼しい
疲れた。
村長のところにマングローブ林を案内して欲しいと言いに行く。タイミングが良くて即ok。

Le27Juin2007Mercredi
0800わだ、しろかね、やすがひらとタクシーでgarage　pompierに行く。
0830Dakar発joalまで1800f　　途中トイレに行きたくなるぅ。
1130joalのPalmarin方面garage近くのレストランでヤッサプレ２５００ｆ　617円おいしいが、普段350ｆで食べる昼ごはんに1000f　247円以上だしたくない。でもこれからは体も作って活動を加速させなきゃ。
カール800fに乗ってPalmarinに帰る。とちゅうSamba　DIAでマンゴー4つ全部で3キロくらい？600f　148円を買った。おいしかった。
1430家に帰る。
掃除　くろねこが居た。　流し台の管が来た。

Le26Juin2007Mardi

0930JICA事務所で印刷。
帰りにバス停で二つ折りチャッカマン（ライター）１５００ｆ　３７０円を買う。はじめ２０００ｆ　494円だったが高い！といって１５００でどうだ！といったら1800で買ってというのでＯＫした。2000ｆ札払って200ｆ硬貨で帰ってくるかと思ったら500ｆ硬貨で帰ってきた。物の値段が分らない。
1430バス乗り場に行った、なかなか来ない。向かいの車道のカールの中からサンバが挨拶、こないだのメッセージはもらったよ！
しばらくしてマクシミリアンが偶然来た。サンバから聞いたよ！
30分と少し待ってバスが来た。

1530ＤＰＣＡにいって、局長に印刷した書類を見せながら話。やはり僕が全部取り仕切って良いらしい。な～んだ。
前回のシニアボランティアの自由経費が活動継続の障害になっている。計画立案者がここに居ないのもいけない。

夜１９－１が来た。あまりつかれていなさそう、元気だなぁ。

Le25Juin2007Lundi
0815蒸し暑い
1400頃DPCAでMmeFALLと話。予算形を紙に書いた方が良いらしいので帰る。
1500バスを乗り過ごし30分待つ。大体30分刻みらしい。
1900連絡所屋上でバーベキュー。
明日19-1が来るらしい。
おおい、くどう、おぎんちゃん、しもだあい、やまざと、かつら、くわだ、わだ、やすがひら
2300から0140まで明日出す書類作り。

Le24Juin2007Dimanche
1030教会。前の方に座った。ロックでレゲエな聖歌隊の振りが面白い。
風邪っぴき、昼ね。
ワダとベリー粉ジュースゼリーとバナナオレゼリーを作る。成功。
夜は白い米とMBOROの韓国KOICA作キムチを食べる。おいしい。

Le23Juin2007Samedi
昼ごはんCAP　SUD向かいでチェブヤップ７００ｆ　173円。
2006年10月に74ｋｇだった体重が今は６５ｋｇ。ボクシングのライトヘビー級からウェルター級に落ちたのか？
2150から2158小雨。雨が降ると外に出てみる隊員がよくいるらしいbyさね・ももどぅ・ラミ

Le22Juin2007Vendredi
1100Dakarのsevice　des　ミン　に免許を取りに行く。
国際免許の書き換えをしたかったが、窓口が閉まる時間だし、よく分らんので適当な人を捕まえたら手続き代理店だ。バイクの免許があればいいのだが車の免許を取りに来たといって話を進める。20万ｆ　49,393円掛かると言う。高い！の一言で175000ｆ　43,219円になった、話をしながら1万fcfa払ったらパスポートのコピーに、本来なら警察で押してもらう原本証明印と１００ｆ印紙、そしてダカールでの住居証明を作ってくれた。代理店ってそんなに偉いんだ！

Palmarinでの住居証明書はココでは使えないらしい。やはりfatickに行かないといけないのか？　
うちの港管理者の活動本部はティエス地方のジョアールで、行政の中心はファティック地方のファティック。だから不便で困る困る困る。

帰りのタクシーで（片道1500と1300ｆ払った）タクシーの運転手に聞いたら8万から10万フランで免許を取れるらしい。でも、代理店は、17万5千ｆで外国人でも3週間で確実に車の免許をもらえるといっている。3週間はセネガル人でも最速手続きじゃないか。

サンバの家に日本映画際のお知らせを持っていく。お母さん？が出てきた、「サンバは昼寝中」。
まささんとCAP　SUDまで行った。この店は引っ越す。

Le21Juin2007Jeudi
0730まきこ、まこ、ともこ、じゅんじ　と別れ、アルバラカから連絡所へバスで移動。
0845連絡所近くの路上食堂で聞いたらサンドイッチは9時からだというので帰る。
連絡所でスパゲッティをゆでる。
昼はエルマンスール３５０ｆ　86円。
1400バスでDPCAに行く。具合悪い、吐く。Mme　FALLは僕が送ったワードとエクセルが開けなかったと言う。そりゃ、あの遅いインタネットじゃ無理か。結局通信手段、事務処理機器が不便だ。この国に噂も流通も何もかも不便。しかし村は快適。水道無いのに。

スペイン人が養殖部に来ていた。気分が悪かったので挨拶だけで帰ってきた。
書類をセネガルで開ける形にして月曜日にまた来ると約束した。
Auto―ecoleに免許のことを聴きに行った。
田上さんとMarcheに買い物。

Le20Juin2007Mercredi
JICAの水産アラサンと午前はお話。
午後Dr、ラミの所で問診。
夜、サンドイッチを食べたが、マコとアルバラカ一階のレストランに行く。店はきれいにしているが調理場がだらしない。30分待った。
カシスのお酒２５００ｆ　167円、小えびを炒めたものとご飯５０００ｆ　１２３５円。

Le19Juin2007Mardi
僕一人腹痛。
昨日アリが食ったと噂のイカせんべいを食べたから？いや、疲れ。
マコも熱が有ったらしい。
晩はマキコとトモコがサンドイッチを買ってきてくれて、ホテルアルバラカの部屋で食べた。

Le18Juin2007Lundi
人生初の検便。。実物採取！検尿。
レントゲン。
0900路上の肉入り500f　123円サンドイッチで朝ごはん、おいしい。
ジフェールの今後の計画をJICAの小野・加藤に話す。
「恋愛は暇な人のもっとも大切な仕事である」というドイツの詩人（？）のことばを思い出して何かに対して腹を立てる。　　1日に4時間以上恋をしない！
まつだ、はだ、わだ、と生ビールを、木曜日22時からはカラオケナイトをやっているおしゃれな「ガナレ」に飲みに行く。
雨谷氏発見。東京酒家。厚母邸へ移動。

Le17Juin2007Dimanche
教会。お祭りらしい。おじさんたちによる寸劇。子供たちの歌。
健康診断のためにホテルへ移動。ニジェールのマラブーと握手すると大事な物を取られる話。
まこ、まきこ、しん、ともこ、みどり、わだ、とダカールのハノイで晩御飯。

Le16Juin2007Samedi
ゼリー作る。
サンドイッチを食べ、ネットしに出かける。帰ってきて土屋さんと連絡所で話。
基本的に休み、シティーハンターを読む。
ダイビング組みと屋上で晩御飯。
みどり、ニジェールから来る。

Le15Juin2007Vendredi
疲れた。何もしない。いつもの路上の床屋で髪を切った。
粉ジュースでゼリーを作る。ゼラチンの量は３～５パーセントだ。
夜は、まささん、みつながさん、鮎みさんと連絡所１階で飲んだ。
珍しい顔合わせじゃないか？

Le14Juin2007Alxaes
0210雨が降る
明日にも新ジフェールに引越しか？
0651気温27℃
0700家を出て車来ず。
0743PalmarinGounoumaneからカールに乗ってJOALへ、800Fcfa　198円
0920ｊｏａｌ着7places　taxiでMbourに行く。車の中でjoalの漁師と隣り合わせ、話す。
1015MBOURのIRDが見つかったので車から降りる。
小野さんとDakarのIRDの先生を待ちつつ、IRD　institut　de　recherche　pour　le　developmentのgardienに　守衛　という漢字を教え、ラストサムライを観るように薦める。

そこでモンペリエ第二大学のDO　CHI先生のとこから来たLucと会った。モンペリエ偉い！IRDのティラピア養殖をしているメインの技師はジル先生。

エサにオス性ホルモンを混ぜてメスに食べさせるとｘｘのオスが出来て交配が出来る。で、生まれた世代はすべてｘｘになるらしい。
温室を使って池の水が蒸発しないように工夫したらしい。
水温は25度を超えると年中産卵期らしい。
1立方メートルに２０ｋｇ魚を飼えるらしい。
ココでは水温が37度まで上がるが魚が飼えるらしい。　などなど話を聞いた。

食事してIRDで話して、IRDの車でダカールまで帰る。
人が変わってしまった赤いレストランでクスクス１０００ｆを食べる。247円。