Aヨナタン。Bゲーハーのチョーカー

いまさら人に訊けない。　　チョーカーとはなんだろう？
首飾りでしょ、ネックレスのことだと認識しております。

　インドネシアのよなたんからメールで、
　　「地震があったけど元気です。」
Kenji-san, konichiwa,
On Saturday, June 3, some part of Yogyakarta Provinci and Middle Java Provinci faced an earthquake. So far more than 6.000 people died.
When I was in college, I studied in Yogyakarta. I have brothers and sisters in Yogyakarta, and they all are fine. I am also fine.　　Send my regards to our friends in Maita. I miss you so much.
God bless.　　　Regards,Yonathan