Agendum Khalifa Kenji

lundi, septembre 20, 2010

方言さバカにすんでねぇ!

 方言さバッカにすんでねぇよ!と起こられるかもしれないが、
○○湯煙殺人事件は、聞き込みや仲間同士の会話では方言を使って字幕をつけた方が現地らしさがでていいと思う。
 今日は武道館でスイスのマークを胸につけた、フランス語を話すイギリス人と、
英語とドイツ語とオランダ語をはなし、フランス語は分からないオランダ人に出会った。二人共居合歴は12年、にほんごはできない。
 忘れないように、色々な能力をどんどん使っていこう。様々なシャツもどんどん着てこう!
そう言えばボブもイギリス人だ。

まだセミが鳴いている。