今日学んだ心

髪形かえたこがいて、前とは印象がまるで違ってそれが似合ってたから

「似合ってるね」

と言ったらそんなことはどうでもいいらしく、
　かわいいかどうかを改めて訊かれた。

可愛くなけりゃぁ似合ってるなんて言うもんか。　　だけど、そこが大切らしい。


人の印象は短い時間で決まる。
聞く人の語彙まで気にしないから、発話者の言葉の選択ってむずかしい。//


フランス語で80は４×２０なんだけど、ウォロフ語はもっと面倒だ。