老人と海と安全と冒険と平和

剣道の先生の知り合いがヨットで太平洋を単独航海したんだって。

なんでも、６０歳でやろうとしたらアメリカでツインタワーのテロがあって、延期したから今年になってやっと出来たんだそうだ。
Un ami de mon sensei de kendo a traversé l'océan Pacifique tout seul par un bateau .
Il a voulu le faire quand il était en âge d'être reterait , mais à cause du terorisme à New York, il a fait cette aventure cette année.